MAXIMUM LEVELS in Croatian translation

• maksimalne razine
• najviše razine
• najveće dopuštene razine
• najviših razina
• maksimalnu razinu

Examples of using Maximum levels in English and their translations into Croatian

The maximum levels of food additives set out in Annex II shall apply to the food as marketed,
Najviše dopuštene razine prehrambenih aditiva utvrđene u Prilogu II. vrijede za namirnicu kakva se prodaje,

carbon monoxide or to establish maximum levels for other emissions from tobacco products, taking into consideration their toxicity or addictiveness.
ugljikova monoksida ili odrediti maksimalne razine za druge emisije iz duhanskih proizvoda uzimajući u obzir njihovu toksičnost ili stvaranje ovisnosti.

Maximum levels of residue for ethyl alcohol of agricultural origin shall meet those laid down in Annex I,
Najviše razine ostataka etilnog alkohola poljoprivrednog podrijetla u skladu su s onima navedenima u točki 1. Priloga

attractive models capable of guaranteeing maximum levels of personality and functionality,
atraktivnih modela, sposobnih jamčiti maksimalne razine osobnosti i funkcionalnosti

The high-quality GROHE Contromix selfclosing mixer guarantees maximum levels of hygiene in the sanitary facilities of the airport and combines durability in long-term use with efficiency in the conservation of the water.
Visokokvalitetna GROHEContromix samozatvarajuća miješalica garantira maksimalnu razinu higijene u sanitarnim ustanovama na aerodromu te kombinira trajnost pri učestaloj upotrebi i uštedu vode." GROHE proizvodi ugrađeni u ovom objektu Contromix Public.

toxic substances, and other impurities compliant with maximum levels established by regulations in the country of operation.
drugih nečistoća kod RPC ambalaže biti u skladu s maksimalnim razinama utvrđenim propisima u zemlji u kojoj poslujemo.

Maximum levels of residue for ethyl alcohol of agricultural origin shall meet those laid down in Annex I,
Najviša razina ostataka etanola poljoprivrednog podrijetla mora biti kako je određeno u Prilogu I.

Annex III- part B Council common position Part B: Maximum levels of certain substances,
Dio B: Najviše dopuštene razine nekih tvari, koje su prirodno prisutne u aromama i sastojcima hrane s osobinama aroma,

Part B: Maximum levels of certain substances, naturally present in flavourings
Dio B: Najviše dopuštene razine nekih tvari, koje su prirodno prisutne u aromama

population densities in gardens can be comparable with the maximum levels found in natural habitats.
gustoća populacije po vrtovima se može usporediti i sa najvećim razinama u prirodnim staništima.

which comply with the conditions for the production of thermal process flavourings and maximum levels for certain substances in thermal process flavourings set out in Annex V;
koje ispunjavaju uvjete za proizvodnju aroma dobivenih termičkim postupkom i najviše dopuštene razine za neke tvari u aromama dobivenim termičkim postupkom navedene u Prilogu V.;

In the'regulated area', during a transition period of two years following the publication of the Regulation, maximum levels of interchange fees are imposed for cross-border transactions(where the card holder uses their card in another Member State)
U„reguliranom području” tijekom prijelaznog razdoblja od dvije godine nakon objave Uredbe određuju se maksimalne razine međubankovnih naknada samo za prekogranične transakcije(kada vlasnik kartice koristi karticu u drugoj državi članici)

such as the characteristics of the infrastructure to which they are applicable, the maximum levels of certain rates and other general conditions that will have to be complied with;
odredio njihov način primjene, primjerice značajke infrastrukture na koju se primjenjuju, najviše razine nekih stopa i druge opće uvjete s kojima trebaju biti usklađeni;

Without prejudice to Regulation(EC) No 1576/89, maximum levels of certain substances, naturally present in flavourings and/or food ingredients with flavouring properties,
Najveće dopuštene razine nekih tvari koje su prirodno prisutne u aromama i/ili sastojcima hrane s osobinama aroma,

concentration the Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 22 to set maximum levels for those additives or combination of additives that cause the characterising flavour.
određenu razinu prisutnosti ili koncentracije, Komisija je ovlaštena donijeti delegirane akte u skladu s člankom 22. radi postavljanja najviših razina tih aditiva ili kombinacija aditiva koje uzrokuju svojstvenu aromu.

setting maximum levels of noise produced by railway vehicles,
kojim se određuju najveće razine buke koju proizvode željeznička vozila,

the probability of pregnancy reaches its maximum level.
vjerojatnost trudnoće dostiže maksimalnu razinu.

Reaching a maximum level of skill, you(your character) gets the title.
Postizanje maksimalne razine vještine,(vaš lik) dobiva titulu.

nut to mount the flooring and lag the maximum level.
maticu za montiranje podnice i zaostajanje maksimalnu razinu.

Maximum level of residues.
Najviša razina ostataka.