Examples of using Maximum levels in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Directive 2002/42/EC(OJ L 134, 22.5.2002) Maximum levels for pesticide residues(bentazone and pyridate) Austria.
Directiva 2002/42/CE(JO L 134 de 22.5.2002) Teores máximos de resíduos de pesticidas(bentazona e piridato) Áustria.To lay down maximum levels for the use of sweeteners in foodstuffs in order to protect the health of consumers.
Estabelecer os níveis máximos para a utilização de edulcorantes nos géneros alimentícios a fim de proteger a saúde dos consumidores.Directive 2002/76/EC(OJ L 240, 7.9.2002) Maximum levels for pesticide residues(metsulfuron methyl) Austria.
Directiva 2002/76/CE(JO L 240 de 7.9.2002) Teores máximos dos resíduos de pesticidas(metsulfu-rão-metilo) Áustria.The maximum levels of annual fishing effort by group of species,
Os níveis máximos anuais do esforço de pesca por grupo de espécies,Maximum levels have been established for nitrates,
Foram fixados teores máximos para os nitratos, as aflatoxinas,drugs reaches its maximum levels during these large-scale events,” she added.
drogas alcança níveis máximos durante esses eventos de grande escala”, acrescentou.No 466/2001 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.
n.o 466/2001 da Comissão que fixa os teores máximos de certos contaminantes presentes nos géneros alimentícios.it will be possible to lower progressively the maximum levels to follow this downward trend.
será possível diminuir progressivamente os níveis máximos para acompanhar essa tendência decrescente.Directive 95/39/EC(OJ L 197, 22.8.1995) Fixing of maximum levels for pesticide residues Germany.
Directiva 95/38/CE(JO L 197 de 22.8.1995) Fixação de teores máximos de resíduos de pesticidas Alemanha.The Commission's proposal also allows Member States to set maximum levels for such benefits.
A proposta da Comissão também permite que os Estados-Membros estabeleçam níveis máximos para esses benefícios.Our DAkkS accreditation allows us to offer a wide variety of services aimed at ensuring maximum levels of safety.
A nossa acreditação DAkkS permite-nos oferecer uma ampla variedade de serviços destinados a assegurar níveis máximos de segurança.In addition, Bühler Leybold Optics' cutting-edge process control system unites high programming flexibility with maximum levels of automation.
Além disso, o sistema de controle de processo de ponta da Bühler Leybold Optics une a alta flexibilidade de programação com os níveis máximos de automação.The Directive of 23 November 1976. relating to maximum levels for pesticide residues in
A directiva Procedures for addition of pesticides and maximum levels to the Annex to this Directive. 6.
Procedimentos relativos à adição In July the Council finally adopted two Directives setting maximum levels for pesticide residues in
Por último o Conselho adoptou, em Julho, duas directivas relativas à fixação de teores máximos para os resíduos Ladies and gentlemen, the European legislation on fixing maximum levels for pesticide residues is to be updated.
Caros colegas! A legislação europeia relativa à fixação dos teores máximos de resíduos de pesticidas vai ser alterada.Introduce a regulatory committee system for setting harmonized maximum levels, to replace the Council procedure.
Introduzir o recurso ao comité The level of radioactivity does not exceed the maximum levels permitted by Community legislation.
A taxa de radioactividade não é superior aos níveis máximos admissíveis fixados nos termos da regulamentação comunitária.The data currently available do not allow maximum levels to be laid down for different categories of fish and fishery products.
Os dados actualmente disponíveis não permitem o estabelecimento de níveis máximos para diferentes categorias It is therefore appropriate to provide for a transition period before the maximum levels apply to free range or semi-intensive eggs.
Por conseguinte, é adequado prever um período transitório antes 
