MAXIMUM LEVELS in Romanian translation

• nivelurile maxime
• conţinuturilor maxime
• nivele maxime
• concentraţiile maxime
• niveluri maxime
• nivelurilor maxime
• nivelele maxime

Examples of using Maximum levels in English and their translations into Romanian

(c) has a radioactivity level not exceeding the maximum levels referred to in Article 2(3);
(c) are un nivel de radioactivitate care nu depăşeşte nivelurile maxime prevăzute în art. 2 alin.(3);

sets maximum levels for certain contaminants in foodstuffs to apply from 5 April 2002.
nr. 2375/2001 3, stabileşte nivele maxime pentru anumiţi contaminanţi din alimente, cu efect de la 5 aprilie 2002.

Whereas, moreover, observance of the maximum levels will ensure that the cereals can circulate freely
Întrucât, în afară de aceasta, respectarea conţinuturilor maxime asigură posibilitatea liberei circulaţii a cerealelor

(2) Whereas different regulations on the maximum levels of pesticide residues in processed cereal-based foods
(2) întrucât reglementările diferite privind concentraţiile maxime de reziduuri de pesticide din alimentele pe bază de cereale

After having consulted the SCF, specific maximum levels for those foodstuffs should be established as soon as possible.
După consultarea CSA, nivelurile maxime specifice pentru aceste produse alimentare trebuie stabilite cât mai curând posibil.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 November 1990 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in
Din 27 noiembrie 1990 de stabilire a conţinuturilor maxime de reziduuri de pesticide din şi de pe anumite produse de natură vegetală,

plasma concentrations of desirudin increased rapidly to maximum levels(Cmax) between 1 and 3 h.
concentraţiile plasmatice ale desirudinului au crescut rapid până la nivele maxime(Cmax) într-un interval de 1 până la 3 h.

(22) The maximum levels set in Annex I for 3-MCPD are based on the SCF opinion.
(22) Nivelurile maxime pentru 3-MPCD stabilite în anexa I se bazează pe avizul CSA.

Whereas, moreover, observance of the maximum levels will ensure that products can move freely and that the health of consumers and of animals is properly protected;
Întrucât, în afară de aceasta, respectarea conţinuturilor maxime asigură libera circulaţia a produselor şi protecţia corespunzătoare a sănătăţii consumatorilor şi animalelor;

(1) Regulation(EEC) No 315/93 provides that maximum levels must be set for contaminants in foodstuffs in order to protect public health.
(1) Regulamentul(CEE) nr. 315/93 prevede că trebuie stabilite nivele maxime pentru contaminanţii din alimente, în scopul protejării sănătăţii publice.

the products are intended, the necessary microbiological criteria and maximum levels for contaminants should be laid down without delay;
sunt destinate aceste produse, vor trebui stabilite imediat criteriile microbiologice necesare şi concentraţiile maxime de contaminanţi;

These maximum levels must be adopted in the form of a non-exhaustive Community list which may contain levels for the same contaminant in different foodstuffs.
Aceste niveluri maxime trebuie adoptate sub forma unor liste comunitare neexhaustive, care ar putea conţine nivelurile pentru acelaşi contaminant în diferite produse alimentare.

The adequacy of the maximum levels should be reconsidered as soon as the new SCF opinion is available.
Nivelurile maxime trebuie reevaluate de îndată ce noul aviz al CSA este disponibil.

In accordance with the products laid down in Article 8, it shall be decided whether the maximum levels laid down in Annex II are to be amended.
În conformitate cu procedura prevăzută la art. 8, se decide asupra necesităţii modificării conţinuturilor maxime stabilite în anexa II.

It is expected that the discussions on the maximum levels for NDL-PCBs in feed
Se așteaptă ca discuțiile asupra nivelurilor maxime pentru NDL-PCB din produsele alimentare

Lower maximum levels for certain categories of lettuce are reasonably achievable based upon good production practice.
Niveluri maxime mai reduse pentru anumite categorii de salată verde pot fi atinse în mod rezonabil pe baza unor bune practici de producţie.

Council Directive 86/362/EEC of 24 July 1986 on the fixing of maximum levels for pesticide residues in and on cereals.
Directiva 86/362/CEE a Consiliului din 24 iulie 1986 de stabilire a conţinuturilor maxime de reziduuri de pesticide din şi de pe cereale.

We are fully aware of the need to balance your minimum cost and maximum levels of production.
Suntem pe deplin constienti de nevoia dumneavoastra de a echilibra costurile minime si nivelurile maxime de productie.

When the maximum levels referred to in paragraph 1 are set,
La stabilirea nivelurilor maxime prevăzute în alin.(1), se ţine cont

Maximum levels for lead, cadmium
Nivelele maxime ale plumbului, cadmiului