CANNAE in Danish translation

• kan ikke
• cannae

Examples of using Cannae in English and their translations into Danish

Fabius Maximus Cunctator(The Delayer) after the Battle of Cannae(216 BC) in 2nd Punic War.
fra den romerske diktator, Fabius Maximus Cunctator(nøleren) som efter slaget ved Cannae(216 f.Kr.) i 2.

Fabius Maximus Cunctator(The Delayer) after the Battle of Cannae(216 BC) in 2nd Punic War.
fra den romerske diktator, Fabius Maximus Cunctator(nøleren) som efter slaget ved Cannae(216 f.Kr.) i 2.

But after the battle of Cannae Rome not to take--- He failed to give them the kiss of death.
Men fordi han ikke indtog Rom efter slaget ved Cannae, lykkedes det ham aldrig at sætte dødsstødet ind.

My wee granny used to say, Ya cannae break a stick in a bundle. Look, maybe it's not.
Måske ikke. Min bitte bedste sagde:"Man kan ikke knække én pind i et knippe.

It looks like Aetius had planned a Cannae strategy, which means luring the enemy's main force to penetrate between two strong wings,
Det ser ud som om Aetius havde planlagt en Cannae strategi, hvilket ville sige at lokke fjendens hovedstyrke til at trænge frem mellem to stærke fløje,

Cannae find my glasses!
Jeg kan ikke finde mine briller!

I cannae lose her again.
Jeg må ikke miste hende igen.

And you cannae fool me.
Og da slet ikke mig.

Cannae do you any harm.
Det kan aldrig skade.

I'm sorry. I cannae allow it.
Jeg kan ikke tillade det. Jeg beklager.

I cannae stand this tension.- Come on.
Kom så. Jeg kan ikke klare spændingen.

You cannae tell, you daft boy?
Fatter du ingenting, din dumme dreng?

Until ye risk all, ye cannae speak of love.
Den, der ikke har risikeret alt, kan ikke tale om kærlighed.

You cannae go along with something for their sake.
Du kan ikke bare gøre noget, kun for deres skyld.

And do you know what else I cannae undo?
Og ved du, hvad jeg heller ikke kan gøre om?

I cannae act like I'm not hull by it.
Jeg kan ikke lade som om det ikke sårede mig.

I cannae drive, so I'm needing a driver as well.
Jeg kan ikke køre bil, så også en chauffør.

My wee granny used to say, Ya cannae break a stick in a bundle.
Min bitte bedste sagde:"Man kan ikke knække én pind i et knippe.

Without knowing what's inside them. I was just explaining to this gentleman that I cannae authorize any weapons on board this ship.
Jeg var ved at forklare denne herre, at jeg kan ikke godkende.

Without knowing what's inside them. I was just explaining to this gentleman that I cannae authorize any weapons on board this ship Aye.
Jeg er ved at forklare den herre, at jeg ikke modtager våben.