CANNOT THINK in Danish translation

• kan ikke tænke
• kan ikke forestille mig
• kan ikke tro
• må ikke tænke
• kan ikke finde

Examples of using Cannot think in English and their translations into Danish

You cannot think that i would have chosen to hurt him, ever. michael might never wake up from this.
Du kan ikke tro, jeg nogensinde vil have valgt at gøre Michael fortræd.

And I cannot think of a better leadership tandem… Anders Cain as captain. than Xavier Laflamme with the A.
Og jeg kan ikke forestille mig et bedre anførerpar… end Xavier LaFlamme som assisterende og Anders Cain som kaptajn.

Our malware researchers cannot think of one good reason.
Vores malware forskere kan ikke tænke på en god grund.

You cannot think me so weak as to be in danger now. Oh, yes.
Du kan ikke tro, jeg er så svag, at jeg er i fare. Åh, ja.

Than Xavier Laflamme with the A, and I cannot think of a better leadership tandem… Anders Cain as captain. OK, now that Dougie is retired, we need a new captain.
Og jeg kan ikke forestille mig et bedre anførerpar… end Xavier LaFlamme som assisterende og Anders Cain som kaptajn.

However, I cannot think of anything negative during my two night stay at this hotel.
Men jeg kan ikke finde noget negativt under mine to overnatninger på dette hotel.

And I cannot think of a better leadership tandem… than Xavier Laflamme with the A,
Og jeg kan ikke forestille mig et bedre anførerpar… end Xavier LaFlamme som assisterende

I cannot think of anything more difficult or perhaps more painful
Jeg kan ikke forestille mig noget vanskeligere eller måske mere smertefuldt

That was such a comprehensive reply that I cannot think of a supplementary question, so I will not ask one.
Det var et så fyldestgørende svar, at jeg ikke kan finde på et tillægsspørgsmål, så jeg vil undlade at stille et sådant.

If he cannot think clearly, he will not be able to reach the conclusions vital to make correct decisions.
Hvis han ikke kan tænke klart, vil han ikke være i stand til at nå frem til de konklusioner, der er afgørende for at træffe korrekte beslutninger.

Or do my work properly? What good can come from my saying I-I sometimes cannot think clearly,?
Hvad nytter det at sige, at jeg sommetider ikke kan tænke klart eller udføre mit arbejde ordentligt?

The irony is that I cannot think of a single woman who would want three husbands.
Det ironiske er, at jeg ikke kan tænke på én eneste kvinde, der ville have tre ægtemænd.

It is a sad fact that most people cannot think independently or rather, they do not want to think independently.
Det er en trist kendsgerning, at de fleste mennesker ikke kan tænke selvstændigt, eller snarere ikke vil tænke selvstændigt.

The male figure is so lit by love to his lady that he cannot think of anything else.
Den mandlige figur er så tændt af kærlighed til den sin tændstiksdame at han ikke kan tænke på andet.

to hold the masses under control, because they cannot think for themselves.
for at holde masserne under kontrol, fordi de ikke kan tænke for sig selv.

Then I cannot think this a very appropriate moment to be deciding the destiny of Downton, Mr Murray.
Så jeg kan ikke forestille dette et meget passende tidspunkt skal beslutte skæbne Downton, Murray.

You cannot think how refreshing it is to idle away the whole day, and hardly ever think in the least
De kan ikke tænke Dem, hvor forfriskende det er at drive hele dagen bort uden at tænke videre paa den fordømte bogen,

Of course. Then I cannot think this a very appropriate moment when my sister's body has just been removed from the house to be deciding the destiny of Downton, Mr. Murray.
Så jeg kan ikke forestille dette et meget passende tidspunkt skal beslutte skæbne Downton, Murray. Selvfølgelig.

ladies and gentlemen, I cannot think of anyone who appreciates the sympathy expressed by Parliament at the murder of the Italian soldiers
mine damer og herrer, jeg kan ikke forestille mig nogen, der kan tage Parlamentets sympatitilkendegivelser i forbindelse med mordene på de italienske soldater

I cannot think of a better message Europe could send to its citizens a few months ahead of the next European elections:
Jeg kan ikke forestille mig, at Europa kunne sende et bedre budskab til sine borgerne blot et par måneder før det næste valg til Europa-Parlamentet: