CAUTION SHOULD BE EXERCISED WHEN in Danish translation

• der bør udvises forsigtighed når
• der skal udvises forsigtighed når

Examples of using Caution should be exercised when in English and their translations into Danish

Caution should be exercised when pravastatin is administered to patients with a history of liver disease or heavy alcohol ingestion.
Der skal udvises forsigtighed, hvis pravastatin gives til patienter med anamnestisk leversygdom eller stort alkoholforbrug.

Caution should be exercised when treating patients with triglyceride levels greater than 3.4 mmol/ L due to the triglyceride increasing effect with Cholestagel.
Der skal udvises forsigtighed ved behandling af patienter med triglyceridniveauer på over 3, 4 mmol/ l på grund af Cholestagels triglyceridforøgende virkning.

Since depreotide also binds to somatostatin receptors, caution should be exercised when administering this medicinal product to patients with insulinomas
Eftersom depreotid også binder til somatostatin receptorer, bør forsigtighed udvises, når produktet administreres til patienter med insulinomer

Therefore, caution should be exercised when treating the elderly with the maximum dosage see sections 4.2 and 5.2.
Derfor bør der udvises forsigtighed ved behandling af ældre patienter med maksimaldosis se pkt.

Caution should be exercised when administering Mimpara concomitantly with strong inhibitors
Der skal udvises forsigtighed ved administration af Mimpara samtidig med stærke CYP3A4- og/

polymyxin B, caution should be exercised when the vaccine is administered to subjects with hypersensitivity to these antibiotics.
polymyxin B bør forsigtighed udvises når vaccinen gives til børn som er overfølsomme overfor disse antibiotika.

as with other potentially toxic compounds, caution should be exercised when handling and preparing azacitidine suspensions.
som det er tilfældet med andre potentielt toksiske stoffer, bør der udvises forsigtighed ved håndtering og klargøring af azacitidinsuspensioner.

Caution should be exercised when Extavia is administered in combination with medicinal products that have a narrow therapeutic index
Der bør udvises forsigtighed, når Extavia anvendes samtidig med medikamenter, der har et smalt terapeutisk indeks, og som hovedsageligt er

Caution should be exercised when AVONEX is administered in combination with medicinal products that have a narrow therapeutic index
Der bør udvises forsigtighed, når AVONEX gives i kombination med lægemidler, der har et snævert terapeutisk index og hvis clearance overvejende er

of other autoimmune diseases, but caution should be exercised when the drug Zinbryta given concomitantly with other drugs that can damage the liver.
andre autoimmune sygdomme, men der skal udvises forsigtighed, når lægemidlet Zinbryta gives sammen med andre lægemidler, som kan skade leveren.

Caution should be exercised when Betaferon is administered in combination with medicinal products that have a narrow therapeutic index
Der bør udvises forsigtighed, når Betaferon anvendes samtidig med medikamenter, der har et smalt terapeutisk indeks, og som hovedsagelig er

without decompensation, caution should be exercised when ritonavir is used as a pharmacokinetic enhancer as increased levels of the co-administered PI may occur.
uden dekompensation, bør der udvises forsigtighed, når ritovanir anvendes som en farmakokinetisk forstærker, da forhøjede niveauer af den proteasehæmmer, der gives sammen med ritonavir, kan forekomme.

QT interval As with other antipsychotics, caution should be exercised when INVEGA is prescribed in patients with known cardiovascular disease
QT- interval Som ved andre antipsykotika bør der udvises forsigtighed, når INVEGA ordineres til patienter med kendt kardiovaskulær sygdom

Caution should be exercised when combining lansoprazole with drugs which have a narrow therapeutic index,
Der bør udvises forsigtighed ved kombination af lansoprazol med lægemidler, der har et smalt terapeutisk indeks,

Caution should be exercised when combining lansoprazole with active substances which have a narrow therapeutic index,
Der bør udvises forsigtighed, når man kombinerer lansoprazol med aktive substanser, der har et snævert terapeutisk indeks,

Caution should be exercised when administering NRTIs to any patient(particularly obese women)
Der bør udvises forsigtighed ved administration af NRTIere til enhver patient(specielt overvægtige kvinder)

Although MabThera is not myelosuppressive in monotherapy, caution should be exercised when considering treatment of patients with neutrophils<
Selvom MabThera ikke er myelosuppressivt som monoterapi, bør forsigtighed udvises når det overvejes at behandle patienter med neutrofiltal på<

Caution should be exercised when administering nucleoside analogues to any patient(particularly obese women)
Der bør udvises forsigtighed ved administration af nukleosidanaloger til patienter(specielt overvægtige kvinder) med hepatomegali,

Caution should be exercised when administering nucleoside analogues to any patient(particularly obese women)
Der bør udvises forsigtighed ved indgivelse af nukleosidanaloger til en patient(især overvægtige kvinder) med hepatomegali,

Caution should be exercised when administering nucleoside analogues to any patient(particularly obese women)
Der bør udvises forsigtighed ved administration af nukleosidanaloger til patienter(specielt overvægtige kvinder) med hepatomegali,