CAUTION SHOULD BE EXERCISED WHEN in Hungarian translation

• óvatosan kell eljárni ha
• óvatosság szükséges ha
• elővigyázatosság szükséges ha
• körültekintően kell eljárni ha
• elővigyázatossággal kell eljárni
• fokozott körültekintéssel kell eljárni ha
• során óvatosan kell eljárni
• fokozott óvatosságot
• fokozott óvatossággal kell eljárni
• körültekintés szükséges ha
• óvatosságra van

Examples of using Caution should be exercised when in English and their translations into Hungarian

Caution should be exercised when treating such patients(see section 4.8).
Az ilyen betegek kezelésekor elővigyázatosság szükséges(lásd 4.8 pont).

Caution should be exercised when verapamil is co- administered with REYATAZ.
Fokozott óvatosság szükséges, ha a verapamilt REYATAZ-zal együttesen alkalmazzák.

Caution should be exercised when verapamil is co- administered with REYATAZ/ritonavir.
Fokozott óvatosság szükséges, ha a verapamilt REYATAZ- zal/ritonavirral együttesen alkalmazzák.

Thus, caution should be exercised when considering the use of STELARA in these patients.
Így ezeknél a betegeknél óvatosság szükséges a STELARA használatának mérlegelésekor.

Caution should be exercised when prescribing to pregnant women.
Körültekintően kell felírni terhes nőknek.

Caution should be exercised when treating patients with clinically significant cardiovascular disease
Óvatosan kell eljárni, ha klinikailag jelentős cardiovascularis betegségben vagy már meglévő pangásos

Therefore caution should be exercised when aliskiren is administered with moderate P-gp inhibitors such as ketoconazole(see section 4.5).
Ezért óvatosság szükséges, ha az aliszkirent közepes erősségű P-gp inhibitorokkal, pl. ketokonazollal egyidejűleg alkalmazzák(lásd pont).

Therefore, caution should be exercised when potent noradrenaline uptake inhibitors such as desipramine,
Ezért óvatosan kell eljárni, ha erős noradrenalin uptake inhibítorokat, pl. dezipramint,

Caution should be exercised when combining lansoprazole with active substances which have a narrow therapeutic index,
Elővigyázatosság szükséges, ha a lanzoprazolt szűk terápiás indexű hatóanyagokkal adják együtt,

Therefore, caution should be exercised when aliskiren is administered with ketoconazole or other moderate pgp inhibitors(itraconazol, clarithromycin, telithromycin, erythromycin, amiodarone).
Ezért óvatosság szükséges, ha az aliszkirent ketokonazollal vagy egyéb közepes erősségű P-gp inhibitorral(itrakonazol, klaritromicin, telitromicin, eritromicin, amiodaron) egyidejűleg alkalmazzák.

Therefore, due to a possible decrease in efficacy, caution should be exercised when deferasirox is combined with substances metabolised through CYP3A4(e.g. ciclosporin,
Ezért a hatékonyság csökkenésének lehetősége miatt óvatosan kell eljárni, ha a deferaziroxot a CYP3A4-en keresztül metabolizálódó hatóanyagokkal kombinálják(pl. ciklosporin,

Special caution should be exercised when administering the recommended dose of Busilvex to patients with a history of seizures.
Különös elővigyázatosság szükséges, ha a Busilvex ajánlott dózisát olyan betegeknek adják, akiknek kórelőzményében görcsrohamok szerepelnek.

Therefore, caution should be exercised when aliskiren is administered with ketoconazole,
Ezért óvatosság szükséges, ha az aliszkirent ketokonazollal, verapamillal

Although these changes were minor, caution should be exercised when associating pravastatin with erythromycin or clarithromycin.
Bár ezek a változások kismértékűek voltak, körültekintően kell eljárni, ha a pravasztatint eritromicin vagy klaritromicin mellett adják.

Caution should be exercised when ziconotide is administered to patients who are receiving systemic chemotherapy(see section 4.5).
Óvatosan kell eljárni, ha szisztémás kemoterápiában részesülő beteg zikonotid kezelést kap(lásd 4. 5 pontot).

Caution should be exercised when prescribing BindRen to patients also taking anti-seizure medicinal products.
Fokozott körültekintéssel kell eljárni, ha a BindRent epilepsziás roham elleni gyógyszereket is szedő betegeknek írják fel.

As several other tyrosine kinase inhibitors are known to exert an effect on QT, caution should be exercised when administering nintedanib in patients who may develop QTc prolongation.
Mivel több más tirozin-kináz-inhibitor ismerten hatással van a QT-időre, óvatosan kell eljárni, ha a nintedanibot olyan betegnek adják, akinél felléphet a QT-idő hosszabbodása.

Caution should be exercised when administering Rasilamlo to patients with hepatic impairment(see sections 4.2 and 5.2).
Elővigyázatosság szükséges, ha a Rasilamlo-t beszűkült májfunkciójú betegeknek adják(lásd 4.2 és 5.2 pont).

Caution should be exercised when considering the use of vedolizumab in patients with a controlled chronic severe infection
Körültekintően kell eljárni, ha olyan betegnél mérlegelik a vedolizumab alkalmazását, aki súlyos, krónikus fertőzésben szenved,

Caution should be exercised when considering the use of STELARA in patients with a chronic infection
Óvatosság szükséges, ha a STELARA használatát olyan betegek esetén mérlegelik,