CENTRAL AUTHORITY in Danish translation

• central myndighed
• centrale myndighed
• centralmyndighed
• centralmagt
• central autoritet
• centrale myndigheder
• centralmyndigheden

Examples of using Central authority in English and their translations into Danish

This obligation should not prevent the central authority from also notifying the relevant public authorities in accordance with national law.
Denne forpligtelse bør ikke være til hinder for, at centralmyndigheden også underretter relevante offentlige myndigheder i overensstemmelse med national lovgivning.

Competent authority' shall mean the central authority of a Member State competent in veterinary matters or any authority to which such central authority has delegated such competence;
Kompetent myndighed«: en medlemsstats centrale myndighed, som er kompetent på det veterinære område, eller enhver anden myndighed, som den centrale myndighed har uddelegeret denne kompetence til.

A central authority(usually a governmental body)
En central myndighed(som regel et statsligt organ)

this court or the central authority should notify the parties.
bør den eller centralmyndigheden underrette parterne.

The central authority of the requested Member State shall forthwith inform the central authorities of the other Member States.
Den ansøgte medlemsstats centrale myndighed under retter straks de centrale myndigheder i de øvrige medlemsstater herom.

Whilst a central authority could be used it also creates weakness in the system by having a single breaking point.
Mens kunne bruges en central myndighed det skaber også svaghed i systemet ved at have en enkelt bristepunktet.

In exceptional cases, the consulted central authority may submit a justified request for an extension of more than seven days.
I undtagelsestilfælde kan den anmodede centrale myndighed med angivelse af grundene hertil bede om en forlængelse af fristen pa˚ mere end syv dage.

A Contracting Party may designate another central authority for the exchange of the information referred to in paragraph 2.
En kontraherende part kan udpege en anden central myndighed til udveksling af den information der henvises til i paragraf 2.

all necessary measures and notify the competent central authority of the other Member State of the decisions taken and the reasons for such decisions.
underretter den foerstnaevnte medlemsstats kompetente centrale myndighed om de trufne beslutninger og begrundelsen herfor.

do not cede powers to a higher central authority.
hvor der ikke afgives magt til en højere central myndighed.

official veterinarian means the veterinarian designated by the competent central authority of the Member State;
a Embedsdylaege: dyrlaege, der er udpeget af den kompetente centrale myndighed i medlemsstaten;

is said to have no central authority anywhere.
siges at have nogen central myndighed overalt.

It is based on an open-source cryptographic protocol that is independent of any central authority.
Den er baseret på en open-source kryptografisk protokol, der er uafhængig af enhver central myndighed.

transfer of bitcoins is based on an open-source cryptographic protocol that is independent of any central authority.
overførsel af Bitcoins er baseret på et open source kryptografisk protokol, der er uafhængig af enhver central Myndighed.

not by a central authority.
ikke af en central myndighed.

The uniform application of the resolution regime in the participating Member States will be enhanced as a result of it being entrusted to a central authority such as the SRM.
Den ensartede anvendelse af afviklingsordningen i de deltagende medlemsstater forbedres, idet den overdrages til en central myndighed såsom SRM.

Bitcoin as a virtual currency is fast gaining global acceptance as a means of transactions largely because it is not centrally governed and with no central authority location.
Bitcoin som en virtuel valuta hurtigt vinder global accept som et middel til transaktioner hovedsagelig fordi det ikke er centralt styret og med ingen central myndighed placering.

It is for that reason that I hope we can end up achieving better results than we might have done with requirements imposed by a central authority.
Derfor håber jeg, at vi i sidste ende kan opnå bedre resultater, end det måske ville have været tilfældet med krav udstedt af en central myndighed.

Where a Member State has designated more than one central authority, communications shall normally be sent direct to the relevant central authority with jurisdiction.
Har en medlemsstat udpeget flere centralmyndigheder, sendes meddelelser i princippet direkte til den kompetente centralmyndighed.

Competent authority' means the central authority of a Member State competent to carry out veterinary checks
Kompetent myndighed: den centrale myndighed i en medlemsstat, der har befoejelse til at foretage veterinaerkontrol,