Examples of using Certain dangerous in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
With regard to water management, work this year again centred on the fight against pollution caused by certain dangerous substances.
Arbejdet vedrørende forvaltning af vand drejede sig også i år hoved sageligt om bekæmpelse af forurening forårsaget af visse farlige stoffer.On 17 December 1979 the Council adopted the Directive on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.2.
Den 17. december 1979 vedtog Rådet direktivet om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer4.I voted in favour of the Schlyter report on restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations dichloromethane.
Skriftlig.-(PT) Jeg stemte for Schlyter-betænkningen om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater dichlormethan.Council Directive 76/464/EEC on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Conrnunity is a framework directive.
Rådets direktiv 76/464/EØF om forurening, der er forårsaget af udledning af visse farlige stoffer i Fælles skabets vandmiljø, er et rammedirektiv.Nor would such export be covered by the provisions of Council Regulation 2455/92 on the export and import of certain dangerous chemicals.
En sådan eksport kan heller ikke være omfattet af bestemmelserne i Rådets forordning nr. 2455/92 om udførsel og indførsel af visse farlige kemikalier.quality objectives for discharges of certain dangerous substances.6.
kvalitetsmålsætninger for udledning af visse farlige stoffer.accumulators containing certain dangerous substances OJ L 78, 26.3.1991, p.
1991 vedrorende batterier og akkumulatorer indeholdende visse farlige stofler FIT 1.COUNCIL DIRECTIVE of 4 May 1976 on pollution caused by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of the Community 76/464/EEC.
Om forurening, der er foraarsaget af udledning af visse farlige stoffer i Faellesskabets vandmiljoe 76/464/EOEF.Amending for the nineteenth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations azocolourants.
Om nittende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF for så vidt angår begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater azofarvestoffer.quality objectives for discharges of certain dangerous substances included in List I of the Annex to Directive 76/464/EEC2.
kvalitetsnormer for udledning af visse farlige stoffer fra direktiv 76/464/EØF's bilag, liste 13.In 1991 the Council adopted three amendments to Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Rådet vedtog i 1991 tre ændringer af direktiv 76/769/EØF om begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.Limit values and quality objectives for the discharge of certain dangerous substances within the meaning of List I in the Annex to Directive 76/464/EEC.
Grænseværdier og kvalitetsmålsætninger for udledninger af visse farlige stoffer, der er opført på liste I i bilaget til direktiv 76/464/EØF.It recalls that Directive 80/68/EEC on the protection of groundwater against pollution by certain dangerous substances has been in force since 26 January 1980.
Den minder om, at direktiv 8 0/6 8/EØF om beskyttelse af grundvandet mod for urening forårsaget af visse farlige stoffer har været i kraft siden den 26. januar 1980.Failure to comply with Council Directive 80/ Article 169 EEC 68/EEC on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.
Kommissionen/ Italien Traktatbrudssøgsmål mod en stat for ikke at have over EØF-Traktatens holdt sine forpligtelser i henhold til Rådets direktiv 80/68 artikel 169 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer.Proposal for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 67/548/EEC as regards the labelling of certain dangerous substances in Austria and Sweden.
Forslag til Europa Parlamentets og Rå dets direktiv om ændring af Rådets direktiv 67/548/EØF for så vidt angår mærkning af visse farlige stoffer i Østrig og Sverige.Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater9.It also sent to the Council in July a proposal for a directive restricting the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Ligeledes har Kommissionen i juli tilsendt Rådet et forslag til direktiv vedrørende begrænsning af markeds føring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater.Article 16(1) of Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances.
EØF«(Første Afdeling) artikel 16, stk. 1, i Rådets direktiv 80/68/EØF af 17. december 1979 om beskyttelse af grundvandet mod forurening forårsaget af visse farlige stoffer.Amending for the twentieth time Council Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations short-chain chlorinated paraffins.
Om tyvende ændring af Rådets direktiv 76/769/EØF vedrørende begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater korte chlorparaffiner.Restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.
Begrænsning af markedsføring og anvendelse af visse farlige stoffer og præparater SEC(91) 1608 endelig udg.
