CLASSIFYING in Danish translation

• klassificering
• klassificere
• klassificerer
• klassificeres
• klassificeringen

Examples of using Classifying in English and their translations into Danish

I believe you are reasoning by analogy, classifying things according to superficial observation rather than empirical evidence.
Jeg tror, du slutter analogisk og klassificerer i henhold til overfladisk observation snarere end empiriske beviser.

The process for delimiting and classifying these areas has been carried out by Member States based on a number of criteria, according to their own set of indicators.
Medlemsstaterne har stået bag processen med at afgrænse og klassificere disse områder på baggrund af en række kriterier og ifølge deres egne indikatorer.

When we begin classifying our knowledge, we are forced to surrender our false criterion.
Når vi begynder klassificering vores viden, vi er tvunget til at overgive vores falske kriterium.

so do not go on classifying me among the anti-Europeans.
jeg vil derfor ikke klassificeres som antieuropæisk.

Renaming videos, adding suitable tags to them, classifying under different folders, etc. are some of the methods you can do in order to classify your video files.
Omdøber videoer, tilføjer passende tags til dem, klassificerer under forskellige mapper osv. Er nogle af de metoder, du kan gøre for at klassificere dine videofiler. Reparation beskadiget videofiler hvis det kræves.

In other words, even though classifying galaxies is a task that was hard for computers,
Med andre ord, selvom klassificere galakser er en opgave, der var svært for computere,

Waring also wrote on algebraic curves, classifying quartic curves into 12 main divisions with 84551 subdivisions.
Waring også skrev om algebraiske kurver, klassificering quartic kurver i 12 hovedafdelinger med 84551 underopdelinger.

re spectively, in classifying them as financial inter mediaries.
enhederne kan klassificeres som finansielle formidlere.

Thus classifying products according to industrial origin gives the product classification a different structure to the one found in CPC.
Således giver klassificeringen af produkter i henhold til oprindelseserhverv produktklassifikationen en anderledes struktur end den, der findes i CPC.

Symantec said it wants to create programs capable of classifying risks posed to computer users on the levels set clear distinction between viruses with high, medium and low.
Symantec har annonceret, at den ønsker at skabe programmer, der kan klassificere risici for computerbrugere på de niveauer, der klart skelnes mellem virus med høj, middel og lav.

Classifying content never made any site look stupid,
Klassificering af indhold har aldrig gjort noget dumt,

However, we place great importance on Parliament's view that classifying tobacco smoke as a carcinogen would be advisable.
Vi tager det imidlertid meget alvorligt, at Parlamentet mener, at tobaksrøg bør klassificeres som kræftfremkaldende.

those effects shall be taken into account in classifying the preparation.
skal der tages hensyn til disse virkninger ved klassificeringen af præparatet.

But we do not agree that we should start classifying all mobility actions in an excessively rigid way,
Men vi kan ikke sige, at det f. eks. er nødvendigt at begynde at klassificere alle foranstaltningerne om mobilitet på en alt for ufleksibel måde,

Lay down, in collaboration with the Security Department, the practical arrangements for classifying and declassifying information.
I samråd med Sikkerhedstjenesten at fastsætte de nærmere praktiske bestemmelser for klassificering og afklassificering af oplysninger.

Garmin Connect(for free): online-community for saving, analysing and classifying training data as well as for exchanging data with other users.
Garmin Connect(gratis): Online-Community til at gemme, analysere og klassificere træningsdata samt udveksling af data med andre brugere.

We should define common rules for implementing administrative procedures, as well as for tabling, classifying, registering and disseminating documents.
Vi skal fastlægge fælles regler for gennemførelsen af administrative procedurer for fremlæggelse, klassificering, registrering og formidling af dokumenter.

tournaments to organize games Online Soccer Manager, classifying the teams best record wins.
turneringer til at organisere spil online fodboldmanager, klassificere holdene bedste rekord vinder.

Measures required include a review of the criteria for classifying toxic and hazardous waste.
De fornødne tiltag omfatter en gennemgang af kriterierne for klassificering af giftigt og farligt affald.

Diagnosing the severity of a transformer failure must not be the sole criterion for classifying equipment for failure.
Diagnosticering af sværhedsgraden af en transformatorsvigt må ikke være det eneste kriterium for klassificering af udstyr til fejl.