Examples of using Closer to home in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Closer to home, mayoral candidate Moira Queen stumped for an initiative to revive inner city after school swim programs.
Tættere på hjemmet, borgmesterkandidat kandidat Moira Queen forvirret, til et initiativ at kigge Store fuel closer to home is not safe,
Opbevar brændstof tættere på hjemmet er ikke sikkert,The arrival of Senna and Zafrina meant that our plea was being heard in even the most remote corners of the world while others searched for witnesses closer to home.
Sеnnа аnd Zаfrіnа ankomst betyder at vor bøn var blevet hørt, i selv de fjernest liggende hjørner af verdenen. Mens andre søgte vidner nærmere hjemmet.Halliburton delivers hot meals, supplies, clean clothing… and communications to our soldiers… so they can be a little closer to home.
Forsyninger, rent tøj og kommunikationslinjer lidt tættere på folk derhjemme. Halliburton sørger for varm mad, til vores soldater, så de kan føle sig.It is best if such a plot would be located closer to home, and if two of them, in different parts of the garden.
Det er bedst, hvis en sådan handling ville være placeret tættere på hjemmet, og hvis to af dem, i forskellige dele af haven.And if this is gonna become some running diatribe I can find an overpriced salad a lot closer to home.
Og bliver dette en tilbagevendende kritik, kan jeg finde dyre salater tættere på hjemmet.communications to our soldiers so they can be a little closer to home.
kommunikation til vores soldater så de kan være lidt tættere på derhjemme.we will probably have to fight again, later on, but closer to home.
So hold on to your qualified crew and get them closer to home with a StraightShaper Satellite 4000.
Så fasthold det kompetente mandskab og få dem tættere på hjemmet med en StraightShaper Satellite 4000.Why now? Given recent events, Mrs. Petrelli deemed it wise to keep her half closer to home.
At holde hendes halvdel tæt på hjemmet. Grundet nye begivenheder, bedømte Mrs. Petrelli det klogt Hvorfor nu?His wife thinks she can convince him to get chemo if he's closer to home.
Konen tror, at han vi ombestemme sig, hvis han er tættere på sit hjem.Martinique appearing alongside races closer to home.
Martinique samt løb tættere på hjemmet.Mrs. Petrelli deemed it wise to keep her half closer to home.
bedømte Mrs. Petrelli det klogt at holde hendes halvdel tæt på hjemmet.Push your species further out into the galaxy with new bonuses for rapid exploration or stay closer to home before striking out against all who would challenge you.
Skub din art længere ud i galaksen med nye bonusser til hurtig udforskning eller hold dig tættere på hjemmet, før du slår ud mod alle, der vil udfordre dig.So let's say that their meeting place is right-- I don't know. It's going to be closer to home, because this guy is going faster.
Vi ved endnu ikke helt, hvor mødestedet er, men det må være tættest på hjemmet, fordi Peter bevæger sig hurtigst.Closer to home, I am very happy
Nærmere hjemme, jeg er meget gladHolden started hanging out a little closer to home.
Holden er lidt tættere her.I hope that the provisions of the directive will bring healthcare services closer to home, and I am referring to all social categories,
Jeg håber, at bestemmelserne i direktivet vil bringe sundhedsydelserne tættere på hjemmet, og jeg henviser til alle sociale kategorier,Married women workers were indeed the only group who intended to seek a job closer to home, their residential ties being greater than those of the male workers due to domestic commitments.
Gifte kvindelige arbejdere var faktisk den eneste gruppe, som agtede at søge et job nærmere hjemmet, idet deres tilknytning til perhaps even a little closer to home, there were other things going wrong.
måske endda en smule tættere på hjemmet, var der andre ting går galt.
