CLOSING THE DOOR in Danish translation

• lukke døren
• lukning af døren

Examples of using Closing the door in English and their translations into Danish

it is impossible to sleep without closing the door- all the time there will be a feeling of anxiety.
er det umuligt at sove uden at lukke døren- hele tiden vil der và re en følelse af angst.

exiting the vehicle and closing the door behind you, or on your touchscreen through Controls> E-Brake& Power Off> Power Off.
forlade bilen og lukke døren bag dig, eller på din touchscreen via Controls> E-Brake& Power Off> Power Off.

He stepped in, closing the door behind him, and found me bending over the table:
Han trådte ind, lukke døren bag sig, og fandt mig bøjet over bordet:

human rights in Turkey and closing the door on the years of terrorism and violence.
menneskerettigheder i Tyrkiet og lukke døren bag de mange år med terror og vold.

firmly closing the door.
fast lukke døren.

Having conducted a large family and closing the door behind them, you realized that you can devote a whole day to yourself
Efter at have gennemført en stor familie og lukkede døren bag dem, indså du, at du kan tilbringe en hel dag til dig selv,

recorded lectures, closing the door forever on any possibility of unauthorized additions,
indspillede foredrag for at lukke døren for evigt for enhver mulighed for uautoriserede tilføjelser,

We welcome the launch of a debate on the best way to integrate our migration controls, closing the door to illegal migration while protecting those who justly flee oppression.
Vi bifalder lanceringen af en debat om den bedste måde at integrere vores indvandringskontrol, så vi lukker døren for ulovlig indvandring og samtidig beskytter dem, der med rette flygter fra undertrykkelse.

forget it” approach to DNS is like closing the door to a vault, but not ensuring it's actually locked.
at bruge en“klik og glem” tilgang til DNS er som at lukke døren til bankboksen, men ikke sikre at den rent faktisk er låst.

always piercingly- before closing the door and moving on.
altid dybdeborende- før han lukker døren og går videre.

have tabled an amendment designed precisely to avoid closing the door on Turkey, as the Oostlander report does.
stillet et ændringsforslag, der netop sigter mod at undgå at lukke døren for Tyrkiet, som det sker i Oostlander-betænkningen.

she remembered her mother one night closing the door, but through the door she could hear the radio announce something about"Nazi,""death sentence" and"life sentence.
da hendes far havde forladt dem i 1966, huskede hun at hendes mor en aften havde lukket døren, men gennem døren kunne hun høre radioen meddele noget om"Nazist" og"dødsstraf" og"livsvarigt fængsel.

always piercingly- before closing the door and moving on.
altid dybdeborende- før han lukker døren og går videre.

You may close the door now.
Du kan lukke døren nu.

Mom closed the door.
Mor lukkede døren.

You can close the door on the way out.
Du kan lukke døren efter dig.

Close the door on me!
Lukker døren for mig!

I have to close the door behind us, right?
Jeg skal jo lukke døren efter os, ikke?

Closed the door behind him and undid the buttons of his shirt.
Philip… lukkede døren bag sig og knappede sin skjorte op.

Let me close the door to my office.
Lad mig lige lukke døren til mit kontor.