Examples of using Colom in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Thank you, Mr Colom i Naval.
Mange tak, hr. Colom i Naval.Mr Colom i Naval.
hr. Colom i Naval.Question No 23 by Joan Colom i Naval H-0893/95.
Spørgsmål nr. 23 af Joan Colom i Naval H-0893/95.Mr Colom i Naval would like to clarify something.
Hr. Colom i Naval har bedt om ordet for at forklare nogle punkter.Mr Colom i Naval made some observations about this.
Det har hr. Colom i Naval redegjort for.Let me take this opportunity to address Mr Colom i Naval.
Jeg vil godt sige noget henvendt til hr. Colom i Naval.Question No 78 by Joan Colom i Naval(H-0357/97) Subject.
Spørgsmål nr. 78 af Joan Colom i Naval H-0357/97.Mr Colom i Naval.
hr. Colom I Naval.Hallam Colom i Naval, Ephremidis.
Hallam Colom i Naval, Ephremidis.Mr Colom I Naval!
hr. Colom I Naval!Parliament's rapporteur, Mr Colom i Naval, is always a moderate man.
Parlamentets ordfører, hr. Colom i Naval er stadig en særdeles mådeholden mand.I want to thank Mr Colom i Naval for drawing attention to this inaccuracy in the translation.
Jeg vil takke hr. Colom I Naval for, at han pegede på denne unøjagtighed i oversættelsen.Mr Colom I Naval wanted the Commission to present this formally
Hr. Colom i Naval har ønsket, at Kommissionen formeltI am sure that this is a point that Mr Colom i Naval would have made.
Jeg er sikker på, at det var en ting, hr. Colom i Naval ville være kommet ind på.On behalf of the House I should like to congratulate Mr Colom i Naval on the nomination.
På Parlamentets vegne vil jeg gerne lykønske hr. Colom i Naval med hans udnævnelse.In some areas, as Mr Colom i Naval quite rightly said, we lack a legal basis.
På enkelte områder mangler vi, som hr. Colom I Naval ganske rigtigt sagde, et juridisk grundlag.Rübig, Colom i Naval, Kjer Hansen, Liikanen Commission.
Rübig, Colom i Naval, Kjer Hansen, Liikanen Kommissionen.It is very moving to hear the way Mr Colom i Naval and Mrs Stenzel have spoken.
Det er meget bevægende at høre de ord, hr. Colom i Naval og fru Stenzel udtalte.Mr Colom i Naval, the measures we envisage are,
Hr. Colom i Naval, de foranstaltninger, vi fastsætter,Mr Colom i Naval, I would like to make this quite clear:
Hr. Colom i Naval, jeg vil gerne understrege, at det ikke var
