COLOM IN SPANISH TRANSLATION

• colom
• colón
• en portocolom

Examples of using Colom in English and their translations into Spanish

President Obama contacted Guatemalan President Colom to express deep regret for the studies
El Presidente Obama se puso en contacto con el Presidente Colom, de Guatemala, para manifestarle su profundo pesar por el estudio

Luxurious country house near Porto Colom, located in a residential area overlooking the sea,
Lujosa casa de campo cerca de Porto Colom, situada en una zona residencial con vista al mar,

Las Ramblas stretches from Monument a Colom in the south to Plaça de Catalunya in the North and many important streets and squares lead off from the Ramblas en-route.
Las Ramblas se extiende desde el Monument a Colom en el sur hasta y hasta Plaça de Catalunya en el norte.

We commend President Colom for his support of CICIG
Encomiamos al Presidente Colom por el apoyo que presta a la CICIG

CICIG's involvement helped stem a ferocious campaign by conservative sectors to unseat the center-left Colom.
La participación de la CICIG ayudó a frenar una feroz campaña de los sectores conservadores que buscaban destituir al Colom de centro-izquierda.

Kayaking along the virgin beaches of the heart of the Albufera des Grau and Colom Island natural park coastline.
En kayak por las playas vírgenes del corazón del litoral del parque natural de S'Albufera des Grau y la isla de Colom.

Colom would also have to negotiate with a divided legislature in which his own fractious party did not have a working majority,
Colom también se vería obligado a negociar con una cámara legislativa dividida en la que su propio partido fraccionado no contaba con una mayoría efectiva,

Colom had already moved through four interior ministers as 2009 drew to a close,
Colom ya había nombrado a cuatro ministros del interior durante 2009,

At Colom St. there is So Na Gaiana s tower, a remain from
En la calle Colom se encuentra la torre de So Na Gaiana, testimonio de las antiguas fortificaciones que había,

Porto Colom, Porto Petro,
Porto Colom, Porto Petro,

as Enrique Fojón and Guillem Colom point out in their article" La ciberguerra de Obama" Obama's cyberwar.
la OTAN son relevantes, como Enrique Fojón y Guillem Colom apuntan en su artículo" La ciberguerra de Obama.

It is, therefore, an exceptional opportunity to be able to begin this season with a performance from a winner of the National Prize for Music, Josep Colom, who will be offering us an amazingly original and attractive programme.
Es por tanto una oportunidad excepcional comenzar esta temporada con la actuación del Premio Nacional de Música Josep Colom, quien nos ofrecerá un programa original y atractivo.

the shelter of Illa d'en Colom, are an important place for breeding
al abrigo de la Illa d'en Colom, son un importante lugar de cría

a majorcan girl from felanitx called margalida colom.
de una mallorquina de felanitx llamada margalida colom.

Cala Mitjana up to Port Colom, the largest natural bay of Mallorca
Cala Mitjana hasta llegar a Porto Colom, la bahía natural más grande de la isla

Although CICIG's mandate had been extended a second time by the Colom government, and would now stretch until September 2013,
A pesar de que el mandato de la CICIG había sido extendido por segunda vez por el gobierno de Colom, y que ahora llegaría hasta septiembre de 2013, al final de

As Guatemala's President Colom said in a recent speech to the United Nations Economic Commission for Latin America
Para nuestra administración, según palabras del Presidente Colom en una reciente ponencia dada en la Comisión Económica para América Latina y el Caribe,"hay

Barcelona Colom monument is a giant building towering 60 meters into the sky with the statue of Columbus standing proudly at the top pointing out toward the sea.
El monumento a Colón en Barcelona es un edificio gigante que se eleva a 60 metros sobre el cielo con la estatua de Cristóbal Colón colocada en el punto más alto y mirando hacia el mar.

The investigation absolved President Colom, his wife, and his private secretary of the groundless
Las investigaciones desligaron al Presidente Colom, a su esposa y a su Secretario Privado,

S Arenal Petit de Portocolom: this is the last beach within the natural bay of Porto Colom and is very close to the beach of S Arenal Gran de Porto Colom; it s 18 m long
S Arenal Petit de Porto Colom es la última de las playas dentro de la bahía natural de porto Colom, yendo hacia el faro, muy próxima a la anterior tiene 18 m