COME BACK WITH ME in Danish translation

• kom med mig
• tage med mig tilbage
• vend tilbage med mig
• komme med mig

Examples of using Come back with me in English and their translations into Danish

Come back with me, please.
Følg med mig.

Just leave the drugs and come back with me.
Lad stoffet være og kom med mig!

You have to come back with me.
Du skal komme tilbage med mig.

But you gotta come back with me.
Du skal komme tilbage med mig.

Come back with me.
Kom med mig tilbage.

Come back with me.
Kom tilbage sammen med mig.

Please come back with me.
Vær søde at komme tilbage med mig.

Come back with me.
Kom tilbage med mig.

I think you should come back with me.
At du skal tage tilbage med mig.

If you help him, he will come back with me to Sarajevo.
Hvis du hjælper ham, har han lovet at tage med mig hjem til Sarajevo.

That's why you gotta come back with me.
Det er derfor du skal komme tilbage til mig!

DR. WEIZAK: Come back with me.
Hvor lang tid har jeg tilbage?

Caris, please. Please, this is madness! Come back with me.
Caris, det her er vanvittigt Kom tilbage til mig.

I think you should come back with me and hear what he has to say.
Jeg synes, du skal tage tilbage med mig og høre, hvad han har at sige.

So, will you come back with me… and help me through the Vale of Shadow?
Så vil du komme tilbage med mig… og hjælpe mig gennem Vale of Shadow? Det er ikke, hvad jeg havde forventet, M'Lord,?

Either you come back with me or you stay here
Enten tager du tilbage sammen med mig ellers bliver du her

will you come back with me.
Så vil du komme tilbage med mig.

You can either do that here feeling sorry for yourself or you come back with me and get your revenge.
Du kan enten gøre det her, mens du har ondt af dig selv eller komme tilbage med mig, og få din hævn.

give me honour now before the heads of my people and before Israel, and come back with me so that I may give worship to the Lord your God!
vis mig dog Ære for mit Folks Ældste og Israel og vend tilbage med mig, for at jeg kan tilbede HERREN din Gud!

please honor me now before the elders of my people, and before Israel, and come back with me, that I may worship the LORD your God.”.
ær mig nu for mit Folks Ældste og for Israel; og vend tilbage med mig, at jeg maa tilbede for Herren din Gud.