WOULD COME BACK in Danish translation

• ville komme tilbage
• ville vende tilbage
• ville komme igen
• kom tilbage
• ville komme hjem
• vil komme tilbage
• vil vende tilbage
• kommer tilbage
• komme tilbage
• kom hjem igen
• viiie komme tiibage
• ville hente

Examples of using Would come back in English and their translations into Danish

I think we all knew you would come back to us eventually.
Vi vidste alle sammen, du ville vende tilbage før eller siden.

I wish he would come back.
Jeg ville ønske, han kom tilbage.

But I knew you would come back.
Jeg vidste, du ville komme tilbage.

I told them you would come back.
Jeg sagde, du ville komme hjem.

Always thought you would come back but you never did.
Jeg troede, du ville komme igen. Men det gjorde du aldrig.

Because he thought we would come back for them.
Fordi han regnede med, vi ville hente dem.

I told you I would come back for you.
Jeg sagde jo at jeg kom tilbage.

I didn't think you would come back.
Jeg troede ikke du ville vende tilbage.

I didn't know that I would come back.
Vidste ikke jeg ville komme tilbage.

I never thought you would come back.
Jeg troede ikke, du ville komme hjem.

I would come back again.
Jeg vil komme tilbage igen.

I knew you would come back.
Jeg vidste, du ville komme igen.

She believed you would come back.
Hun troede på, du ville vende tilbage.

You knew I would come back.
Du vidste, jeg kom tilbage.

He said Se-ju would come back.
Han sagde, Se-ju ville komme tilbage.

Of course, I promised I would come back one day.
Selvfølgelig lovede jeg Jeg vil vende tilbage en dag.

We would come back for you as soon as the mission's over.
Vi vil komme tilbage efter dig, så snart missionen er forbi.

I promised her I would come back some day.
Jeg lovede, jeg ville komme igen.

This is the last place I ever thought I would come back to.
Dette er det sidste sted, jeg nogensinde troede, jeg ville vende tilbage til.

He said you would come back.
Han sagde, du kom tilbage.