COMMITTED TO ENSURING in Danish translation

• forpligtet til at sikre
• engageret i at sikre
• opsat på at sikre

Examples of using Committed to ensuring in English and their translations into Danish

highly trained staff are friendly and professional and committed to ensuring that your stay is as pleasant as possible.
højt uddannet personale er venlige og professionelle og forpligtet sig til at sikre, at dit ophold så behageligt som muligt.

It also places obligations on all those who committed to ensuring progress in Ukraine,
Den forpligter også alle de parter, der forpligtede sig til at sikre udviklingen i Ukraine,

The Commission is fully committed to ensuring effective protection of workers' rights
Kommissionen er fuldt ud indstillet på at sikre en effektiv beskyttelse af arbejdstageres rettigheder

highly trained staff are friendly and professional and committed to ensuring that your stay is as pleasant as possible.
højt uddannet personale er venlige og professionelle og forpligtet sig til at sikre, at dit ophold så behageligt som muligt.

AET is committed to ensuring that every student from each of its 76 academies can one day participate in local,
AET er engageret i at sikre, at alle studerende fra hver af de 76 akademier en dag kan deltage i lokal, regional

We are committed to ensuring that our suppliers share the same values as we do, and we were the first major steel
Vi er engagerede i at sikre, at vores leverandører deler vores værdier, og vi var den første førende stålproducent,

In its corporate strategy, dormakaba has committed to ensuring having the right people in the right role,
I sin virksomhedsstrategi har dormakaba forpligtet sig til at sikre, at have de rigtige mennesker i den rigtige rolle,

We are committed to ensuring that our Medical projects have a positive impact on the communities in which we work,
Vi er dedikerede til at sikre, at vores medicinske projekter har en positiv effekt på de lokalsamfund vi arbejder i,

I can assure you that the Czech Presidency is committed to ensuring that it remains at the heart of our wider external strategy
Jeg kan forsikre Dem om, at det tjekkiske formandskab ønsker at sikre, at det stadig er centrum for vores bredere eksterne strategi

possible changes in the directives in other areas of the world and is committed to ensuring that these higher safety standards are adopted.
at fremme stresstesterne og mulige ændringer af direktiverne andre steder i verden og ligger vægt på at sikre, at man indfører disse højere sikkerhedsstandarder.

I intend to lead a team of observers committed to ensuring that the European Union takes an independent
jeg har i sinde at anføre et observatørhold, der er engageret i at sikre, at Den Europæiske Union indtager en uafhængig

also deputy chair of the assembly, I will be fully committed to ensuring that the measures adopted are not empty words
også som næstformand for forsamlingen vil jeg være fuldt engageret i at sikre, at de vedtagne foranstaltninger ikke er tomme ord,

the Commission has committed to ensuring a consistent regulatory approach based on MiFID provisions for the distribution to retail investors of different financial products which satisfy similar investor needs
15 har Kommissionen forpligtet sig til at sikre en ensartet reguleringstilgang baseret på MiFID- bestemmelser om distributionen til detailinvestorer af forskellige finansielle produkter, der opfylder de samme investorbehov og giver anledning til mere

highly trained staff are friendly and professional and committed to ensuring that your stay is as pleasant as possible.
højt uddannet personale er venlige og professionelle og forpligtet sig til at sikre, at dit ophold så behageligt som muligt.

KE is committed to ensure that your privacy is duly protected.
Træ-Nord er forpligtet til at sikre, at dit privatliv er beskyttet.

France is committed to ensure that all will be won.
Frankrig er forpligtet til at sikre, at alt vil blive vundet.

We are committed to ensure that your information is secure.
Vi er forpligtet til at sikre, at dine oplysninger er sikre..

We are committed to ensure the system's continuation
Vi er forpligtede til at sikre systemets fortsættelse

France is committed to ensure that all will be won."[14]
Frankrig er forpligtet til at sikre, at alt vil blive vundet."

our three institutions commit to ensuring better coordination,
vores tre institutioner i denne aftale forpligter sig til at sikre en bedre koordinering,