Examples of using Computer programs in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Google and the rest are just big computer programs trying to deliver the most relevant results possible.
Google og resten er lige store computerprogrammer forsøger at levere den mest relevante resultater muligt.Bikieler are the result of excellent computer programs for simulation of sailing in different wind,
Symbolic Mathematical Systems: Computer programs problem-solve using symbols instead of numbers Rajaram, 1990.
Symbolsk matematiske systemer:. Computerprogrammer der er problemorienteret og bruger symboler i stedet for tal Rajaram, 1990.but also computer programs, welfare, urban planning,
men også computerprogrammer, velfærd, byplaner,Instruments, articles, computer programs and any other means peculiarly adapted for the counterfeiting
Redskaber, genstande, edb-programmer og alle andre midler, som ifølge deres natur er bestemt til fremstillingfilms and computer programs, they are to introduce, at least for authors, a remuneration.
film og edbprogrammer, skal de indføre en ret til vederlag til fordel for i hvert fald ophavsmændene.Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.
Computer programmer er dybest set træer, og når man skaber kunst med et computer program, er der et problem.the European Patent Convention precludes the patenting of computer programs.
den europæiske patentkonvention udelukker patentering af computerprogrammer.They are not computer programs and cannot be used to spread viruses.
De er ikke edb-programmer og kan ikke bruges til at sprede virus.Articles 5 and 6 of that Directive exclusively determine exceptions to the exclusive rights applicable to computer programs.
I artikel 5 og 6 i nævnte direktiv fastsættes udelukkende undtagelser til eneretten til edb-programmer.applying computer programs and hand drawing methods.
anvender computerprogrammer og hånd tegning metoder.Using computer programs to enhance user ratings is cheating!
At bruge computer programmer for at forbedre sit niveau er snyd!This is a particularly important aspect of mathematics today when computer programs are being used to verify mathematical proofs.
Dette er et særligt vigtigt aspekt i matematik i dag, når edb-programmer bliver brugt til at verificere matematiske beviser.things that are visual applying computer programs to make newsletter-prepared material.
der er visuel anvende computerprogrammer til at gøre nyhedsbrevet forberedt materiale.In this technique involves stimulation of which are held by the therapeutic laser treatment of computer programs.
I denne teknik indebærer stimulering af som opbevares af den terapeutiske laser behandling af edb-programmer.gear to satisfy requirements.-Publishing computer programs regarding functions that are several.
redskaber til at tilfredsstille kravene. -Forlag computerprogrammer vedrørende funktioner, der er flere.Reference: Council Directive 91/150/EEC on the legal protection of computer programs: OJ L 122, 17.5.1991; Bull.
Reference: Rådets direktiv 91/250/EØF om retlig beskyttelse af edb programmer: EFT L 122 af 17.5.1991 og EF Bull. 5 1991.Computer programs are protected by copyright in the European Union under the terms of Directive 91/250.
Et computerprogram er beskyttet af ophavsretten i Den Europæiske Union som defineret i direktivet 91/259.Social Committee endorsed, without debate, the proposal for a Directive 6on the legal protection of computer programs.
Sociale Udvalg afgav uden debat positiv udtalelse om forslag8 til direktiv om retsbeskyttelse af edb program mer.Computer programs are protected as literary works within the meaning of Article 2 of the Berne Convention.
Edb-programmer beskyttes som litterære værker i den i Bernerkonventionens artikel 2 omhandlede forstand.
