Examples of using Confederation in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Noël Mölisse of COFACE, the Confederation of Family Organisations in the European Community.
Noël Molisse fra COFACEKomiteen for Familieorganisationer ved De Europæiske Fællesskaber.The IMF, the Confederation of British Industry,
IMF, Confederation of British Industry,The Confederation ships seem to be equipped with upgrades.
Konføderationenens skibe lader til at være opgraderede.Austrian Confederation of Trade Unions.
Tribal confederation names that are familiar from history are the Franks(meaning free as opposed to tribes settled in Roman territory),
Tribal forbund navne, vi kender fra historien er Franks(i betydningen fri i modsætning til tribes afvikles i romersk territorium),The Confederation, founded in 1974,
Den i 1974 grundlagte sammenslutning udviklede sig fra det forbindelseskontor,After the breakup of this Kish confederation there ensued a long period of constant warfare between these valley cities for supremacy.
Efter opløsningen af dette Kish forbund fulgte der en lang periode med konstant krigsførelse mellem byerne i dalen om overherredømmet.One Turkish tribe or confederation, the Ghazna, established a state that extended south of the Amu Darya into what is now Afghanistan,
En tyrkisk befolkningsgruppe eller konføderation, Ghazna, etableret en stat, som forlaenget syd for den arabiske Maghreb-Union hvad i det, der nu Afghanistan,It also created the IMF(International Monetary Fund), a confederation of 185 nations around the world dedicated to nurturing economic stability and sustaining high employment.
Det skabte også IMF(Internationale Valutafond), en sammenslutning af 185 nationer rundt omkring i verden dedikeret til at pleje økonomiske stabilitet og fastholde høj beskæftigelse.A confederation of states, respecting the principle of subsidiarity
Et forbund af stater, hvor subsidiaritetsprincippet overholdes,The oldest continental confederation in the world, its headquarters is located in Luque,
Det er den ældste kontinentale konføderation i verden, og dens hovedkvarter ligger i Luque,At the heart of this confederation of Departments, Schools,
I hjertet af denne sammenslutning af afdelinger, Skoler,Brussels 21-22 April 1998- Palace Hotel The conference is organised by CECUA(Confederation of European Computer User Association)
Brussel 21-22 april 1998- Palace Hôtel Konferencen er organiseret af CECUA(Confederation of European Computer User Association)develop into a North Atlantic Confederation.
udvikle sig til et Nordatlantisk Forbund.Any treaty between the Aschen Confederation and the people of Earth must be with all the people of Earth.
Enhver traktat mellem aschenernes statsforbund og Jordens folk skal være med alle Jordens folkeslag.The European Union is more than just a confederation of countries, but it is not a federal state.
EU er mere end blot en sammenslutning af stater, men ikke en forbundsstat.That the subject is a confederation of diverse subareas,
At emnet er en konføderation af forskellige delområder,an international football tournament organised by the Asian Football Confederation AFC.
en international fodboldturnering arrangeret af Asian Football Confederation AFC.the Swedish Employers' Confederation SAF.
det svenske arbejdsgivernes forbund SAF.more like some kind of confederation, in which different cultures
det nærmer sig en slags statsforbund, hvor nationale kulturer
