CONSTRICTED in Danish translation

• indsnævret
• trange
• begrænset
• hæmmet
• sammensnøret

Examples of using Constricted in English and their translations into Danish

program… not to be ultimately governed and constricted by the rules of survival.
programmere til ikke ultimativt at være styret og hæmmet af reglerne for overlevelse.

never feels constricted, even towards the end of the usage period.
pladsen føles aldrig trang, selv mod slutningen af brugsperioden.

set against a political backdrop that has further constricted the truth.
det skal ses på en politisk baggrund, der yderligere hæmmer sandheden.

A bronchodilator is going to make it easier to breathe by opening up and relaxing constricted airways.
En bronkodilatator vil gøre det lettere at trække vejret ved at åbne og afslappende sammensnørede luftveje.

I felt that I was being constricted, constrained in something too small for me.
Jeg følte at jeg var blevet presset sammen, ind i noget som var for småt til mig.

this muscle is contracted(constricted, or tight), which closes off the esophagus from the stomach.
denne muskel er indgået(snørede sig sammen, eller stramme), som lukker for spiserøret fra maven.

So if he's chowing down on this stuff-- Then it would make sense why he constricted the taxidermist and clawed the guy at the shelter.
Hvis han spiser dette, så giver det mening hvorfor han kvalte konservatoren og flænsede fyren i herberget.

breaking but not constricted between seeds.
ikke snøret sammen imellem frøene.

The armies of invaders of the old city would be constricted to a narrow front where a relatively smaller number of defenders could stop their progress
Armækkerne af invadererne i den gamle by ville blive indsnævret til en smal front, hvor et relativt mindre antal forsvarere kunne stoppe deres fremskridt

the major source of what you call evil that has constricted the energy of Earth for eons is changing.
ændrer den største kilde til det, du kalder ondt, som har hæmmet Jordens energi i æoner.

the boisterous Raijin found the Wailing Mountains too constricted for his tastes, and so set forth to stir the winds of the wider world.
ung sjæl fandt den højrøstede Raijin de Hylende Bjerge for begrænsede til sin smag, og da satte han af sted for at sætte gang i den bredere verdens vinde.

whereupon he told his inquirer,"The grave closed in upon your companion and he felt constricted, and if any man could have escaped it,
hvorefter han fortalte sin Inquirer,"Graven lukket på din kammerat, og han følte trange, og hvis nogen mand kunne have undgået det,

regulation that have constricted so many businesses in my region and across Europe
der har begrænset så mange virksomheder i min region

it has greatly constricted the scope for adopting new creative approaches
har den i høj grad begrænset mulighederne for at indføre nye kreative strategier

It was too constricting.
Det var for indsnævret.

It constricts, confines, restricts, and limits that infinite life to a small finite area.
Det sammentrækker, indskrænker og begrænser det grænseløse liv til et lille begrænset område.

When the vessels constrict, more blood is sent to the brain and muscles.
Når de fartøjer snøre, mere blod sendes til hjernen og musklerne.

We must avoid constricting rules that hamper existing schemes.
Vi skal undgå snærende regler, der bremser bestående ordninger.

Common highway noise constricts the arteries and handicaps blood flow demonstrably.
Fælles highway støj bremsende arterier og handicap blod flyde påviseligt.

They would constrict the use of technology,
De ville begrænse brugen af teknologi