Examples of using Coptic in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Members of the Coptic Orthodox Church in Denmark attended this conference.
Medlemmer af den koptiske ortodokse kirke i Danmark deltog i denne konference.Article about the Coptic Orthodox Church in religion. dk.
Artikel om den koptiske ortodokse kirke i religion. dk.Coptic Orthodox Church events in Denmark.
Begivenheder i den koptiske ortodokse kirke Coptic Christians represent more than 10% of the population.
De koptiske kristne udgør mere end 10% af befolkningen.The Coptic Christians are currently treated as second-class citizens in the state policy on public appointments.
I dag behandles de kristne koptere som andenrangsborgere i Gift Form& Donations to the Coptic Orthodox Church in Denmark.
Gaveskema& Donationer til Den koptiske ortodokse kirke i Danmark.Article about the Coptic Orthodox Church in kristendom. dk.
Artikel om den koptiske ortodokse kirke i kristendom. dk.That language was Coptic, the language spoken by Egyptian Christians
Dette sprog blev Koptiske, sprog tales af egyptiske kristneOtherwise the Coptic Quarter is the oldest district of the city,
Ellers koptiske kvarter er det ældste distrikt i byen,Summary: A suicide bomber who killed 21 on New Year's Day in front of an Egyptian Coptic church has sparked fears of civil war in Egypt.
Resumé: En selvmordsbomber, som nytårsdag dræbte 21 koptere foran en ægyptisk kirke har udløst frygt for borgerkrig i Ægypten.The 20 million Coptic Christians living in Egypt represent a specific problem which we take very seriously.
De 20 mio. koptiske kristne, der lever i Egypten, udgør et særligt problem, som vi tager meget alvorligt.There are many of us wondering, especially millions of Coptic Christians in Egypt.
Vi er mange, der stiller os selv dette spørgsmål, ikke mindst millioner af kristne koptere i Egypten.Father Mousa Abdalla"The priest of Coptic Orthodox Church in Denmark" also attended the conference.
a sister named Cora entrusted the Crown to an order of Coptic nuns in Egypt.
gav en søster ved navn Cora kronen til en orden af koptiske nonner i Egypten.The church initially started writing in Coptic, then in Greek,
Kirken skrev først på koptisk, derefter på græskclassical Cairo or Coptic Cairo.
Klassisk Cairo eller Koptisk Cairo.During this trip we will take you to the most important places for Muslims and Coptic Christians in Cairo.
Under denne udflugt vil vi tage dig til de vigtigste steder for muslimer og koptisk kristne.He often lectured to outside bodies on his many artistic interests including numismatics, Coptic textiles, and archaeology.
Han ofte belært til eksterne organer om hans mange kunstneriske interesser, herunder numismatik, koptisk tekstil, og arkæologi.The prelude to the crusades took place in the former Coptic Christian areas in the eastern Mediterranean.
Forspillet til korstogene fandt sted i de tidligere koptisk kristne områder i det østlige Middelhavsområde.In Cairo we will take you to the most important places for Muslims and Coptic Christians.
I Cairo vil vi tage dig til de vigtigste steder for muslimer og koptisk kristne.
