COST REDUCTION in Danish translation

• omkostningsreduktion
• reduktion af omkostninger
• omkostningsbesparelse
• nedsættelse af omkostningerne
• omkostningsreducering

Examples of using Cost reduction in English and their translations into Danish

Evaluate our performance by the contribution we make to revenue gain and cost reduction; to customer experience quality
Evaluer vores resultater ud fra det bidrag, som vi yder i forhold til at skabe indtjening, reducere omkostninger, udvikle kvalitet i kundeoplevelsen

However, I fear that the author is on the wrong track with her plans to achieve this goal of cost reduction by introducing numerous additional provisions.
Jeg frygter dog, at forfatteren er på gale veje med sine planer om at nå målet om at sænke omkostningerne ved at indføre talrige nye bestemmelser.

0.75, meaning a cost reduction of 10-25% when doubling cumulative production.
ligger typisk mellem 0,9 og 0,75 hvilket betyder en omkostningsreduktion på 10-25% når den akkumulerede produktion fordobles.

The health of European consumers must not be the adjustment variable in a system which prioritises cost reduction and which essentially indirectly encourages such incidents when the penalties are as weak as they are.
De europæiske forbrugeres sundhed skal ikke være den variabel, der kan justeres i et system, som prioriterer reduktion af omkostninger, og som hovedsagelig indirekte tilskynder til disse hændelser, fordi sanktionerne er så små, som de er.

effectiveness, cost reduction and improved management.
effektivitet, omkostningsreduktion og forbedret forvaltning.

whether your objective is cost reduction, new development,
jeres formål er omkostningsbesparelse, nyudvikling, produktoptimering

plant will give greater scope for cost reduction.
anlæg vil give større muligheder for omkostningsreduktion.

Dublin that promised significant cost reduction and the rationalisation and upgrading of its printer fleet.
der lovede markant reduktion af omkostningerne samt rationalisering og opgradering af virksomhedens printerflåde.

Such an exemption should be granted to benefit UK meat producers in terms of cost reduction and alleviation from burdensome procedures by removing the need for separate batching at each stage of the production process.
En sådan fritagelse bør indrømmes af hensyn til de britiske kødproducenter, således at deres omkostninger nedbringes, og således at de fritages for bekostelige formaliteter, idet der ikke længere stilles krav om særskilt batching i hvert produktionsled.

system integration, manufacturing cost reduction based on new processes
ydelsesforbedring gennem nye nøglekomponenter og systemintegration, reduktion af produktionsomkostninger baseret på nye processer

which is the cost reduction achievable by doubling the cumulative production.
som er den reduktionen i omkostninger som opnås ved en fordobling af den akkumulerede produktion.

to technical updating, cost reduction of intermediate product handling,
til modernisering på det tekniske område, nedsættelse af omkostningerne ved forarbejdning af halvfabrikata,

I believe that, although it is difficult- on the basis of this proposal- to clearly assess what will be the extent of the benefits for consumers in terms of efficiency and cost reduction, we ought to ensure the legal certainty
Selv om det er vanskeligt på grundlag af dette forslag klart at vurdere, i hvilket omfang udbyttet i form af effektivitet og omkostningsreducering vil blive overført til forbrugerne, bør vi garantere retssikkerhed

These cost reductions are in addition to the DKK~350 million in annual cost savings announced in August 2018. The cost reduction potential will be quantified in connection with the full year announcement in February 2019 Like-for-like growth:
Disse omkostningsreduktioner ligger ud over de årlige besparelser på ca. DKK 350 mio., der blev udmeldt i august 2018. Omfanget af de potentielle omkostningsbesparelser vil blive offentliggjort i forbindelse med årsregnskabsmeddelelsen i februar 2019 Vækst i det direkte sammenlignelige salg: PANDORA undersøger i

We are categorically opposed to attempts- in the name of cost reduction- to further reduce the level of pension provision from state social security services
Vi er kategorisk modstandere af forsøget på- for at mindske omkostningerne- at reducere niveauet for pensionsydelser i de offentlige forsikringssystemer og at begrænse pensionerne til en minimal overlevelsesindkomst

market promotion and cost reduction, which may include human resources development,
salgsfremmende foranstaltninger og sigter paa nedbringelse af omkostningerne, herunder bedre udnyttelse af menneskelige ressourcer,

We expect 40% cost reduction over the next 4-5 years as a solar module costs continue to decline,
Vi forventer 40% reduktion af omkostninger i løbet af de næste 4-5 år, da solenergimodulets omkostninger fortsætter med at falde.

processes, focusing on cost reduction and profit optimization.
Processerne havde fokus på reduktion af omkostninger og profitoptimering.

As one of the producers established in Spain indicated that further rationalisation and cost reduction in its production plant was not possible,
Én af producenterne i Spanien lod forstå, at det ikke var muligt at gennemføre yderligere rationalisering og nedbringe omkostningerne yderligere i den pågældendes produktionsanlæg, og det er derfor sandsynligt,

B may be able to obtain cost reductions.
B muligvis kunne opnå omkostningsbesparelser.