COUNTERACTS in Danish translation

• modvirker
• modarbejder

Examples of using Counteracts in English and their translations into Danish

The washers immediately deflect and the spring effect(Fs) counteracts the slackening movement of the bolt,
Skiven afbøjer med det samme og fjedereffekten(Fs) modarbejder slæknings bevægelsen fra bolten

because, in many areas, it counteracts the EU's efforts to strengthen animal protection.
den på flere punkter modarbejder EU's arbejde med at forbedre dyrebeskyttelse.

muscles, and fatty tissue which counteracts the reduction in the blood sugar level.
frigiver glukagon depotsukker fra lever, muskler og fedtvæv hvorved faldet i blodsukkeret modvirkes.

The herb has a detoxicating effect, and counteracts toxification as a result of skin diseases,
Urten virker afgiftende, der modvirker giftvirkninger s.f.a. hudlidelser,

The supplement counteracts these physical functions with natural ingredients that persuade the body that it is well nourished
Tillægget neutraliserer disse kropsfunktioner med alle naturlige ingredienser, der overtale krop, at det er godt næret såvel

The supplement counteracts these bodily functions with natural ingredients that encourage the body that it is well nourished
Tillægget neutraliserer disse kropsfunktioner med naturlige aktive ingredienser, der overbeviser kroppen, at det er godt

General recommendations: Natural vitamin E from wheat germ counteracts hot flushes.
Generelt kan anbefales Naturligt E-vitamin fra hvedekim, der modvirker hedestigninger Bioflavonoiden Hesperidin,

Experiments indicate that this substance counteracts several types of cancer cells,
Forsøg peger på at stoffet hæmmer flere typer kræftceller,

Battery Terminal Grease leaves a reliable grease film which effectively counteracts corrosion and oxidation of the terminals.
Battery Terminal Grease efterlader en pålidelig fedtfilm, der effektiv forebygger rust og oxidation af klemmerne.

the closed system counteracts evaporation.
det lukkede system forhindrer fordampning.

Sulphur is likewise a prerequisite for the ability of the red blood cells; the binding of oxygen. Sulphur counteracts bacterial infections,
Svovl er ligeledes en forudsætning for de røde blodlegemers evne til at binde ilt. Svovl er med til at modvirke bakterieangereb, rense blodet

Hermle counteracts heavy economic fluctuations
et fleksibelt arbejdstidssystem overvinder Hermle de kraftige konjunktursvingninger

But there is one important advantage that counteracts the drawbacks to a certain extent:
Men de har en vigtig fordel, der til en vis grad opvejer ulemperne: Disse indikatorer kan,

credit policy, since inflation itself counteracts the state's raising of the cost of credit by manipulating the interest rate,
det er selve inflationen, der modvirker kreditfordyrelsen gennem den statslige regulering af rentefoden, og da efterspørgslen efter kredit

It turns out it's much harder to find good actions in adversarial environments where the opponent actively observes you and counteracts what you're trying to achieve relative to benign environment,
Det viser sig, at det er meget sværere at finde gode handlinger i konkurrenceprægede miljøer hvor modstanderen aktivt observerer dig og modarbejder hvad du forsøger at opnå relativt til et godartet miljø,

This Regulation provides protection against and counteracts the effects of the extra-territorial application of the laws specified in the Annex of this Regulation,
Denne forordning yder beskyttelse mod og imødegår virkningerne af den eksterritoriale anvendelse af de love, der er anført i bilaget,

But prostaglandins that counteract inflammation are also made from AA.
Men prostaglandiner, der modvirker betændelse laves også af AA.

Stretching exercises warm up the muscles, counteract injuries, and prepare the body for greater strain.
Varmer musklerne op, modvirker skader og gør kroppen klar til større belastninger.

Which? I want to have a fun Christmas, and you counteract me in everything?
Jeg vil holde en rolig jul, og du modarbejder mig i alt.- Hvilket?

So Karolina's might counteract the Whispers.
Så Karolinas modvirker måske hviskene.