CREATE AN ENVIRONMENT in Danish translation

• skabe et miljø
• skabe et klima
• skaber et miljø

Examples of using Create an environment in English and their translations into Danish

It is mainly to create a platform for Debian developers in India and create an environment for more contributions to Debian Project from India.
Formålet er primært at være en platform for Debian-udviklere i Indien, og at oprette et miljø til flere indiske bidrag til Debian-projektet.

Picture and video documentation of cultural expressions Create an environment that will attract people to valourise culture/art both in being an active part
Skabe et miljø, der vil gøre, at folk valoriserer kultur/kunst både ved at tage aktiv del men også som tilskuer

retouched photograph, and create an environment full curioso.
Den sminket billede, og skabe et miljø fuld curioso.

so we create an environment that encourages employees to learn throughout their careers,
så vi kan skabe et miljø, der tilskynder medarbejderne at lære gennem hele deres karriere,

other companies, and create an environment that provides space for new ideas
lærer af hinanden og af andre og skaber et klima, som giver plads til nye ideer

taxation and intellectual property which are summarized in this brochure are intended to tackle these problems head-on and create an environment in which businesses can cooperate across frontiers in the way they can presently do so within their national frontiers.
intellektuel ejendomsret, som der gives et resumé af i denne brochure, har til formål at bekæmpe disse problemer direkte og skabe et klima, hvor virksomheder kan operere over grænserne på samme måde, som de på nuværende tidspunkt kan inden for deres nationale grænser.

for tools to be made available that will create an environment less hostile to these companies.
der stilles redskaber til rådighed, der vil skabe et klima, der er mindre fjendtligt mod disse virksomheder.

Member States create an environment in which entrepreneurs and family businesses can survive,
EU og medlemsstaterne skaber et miljø, hvor iværksættere og familievirksomheder kan overleve,

it will help create an environment where smoking is not seen as the norm.
det vil bidrage til at skabe et miljø, hvor rygning ikke ses som normen.

We have to create an environment that is favourable to science
Vi skal skabe et miljø, der er gunstigt for videnskab

The patented modification of the timber creates an environment where wood-decay fungi do not thrive.
Den patenterede modificering af træværket skaber et miljø, hvor rådsvampe ikke trives.

The single market creates an environment where European firms can sharpen their competitive edge.
Del indre marked skaber et erhvervsklima, hvor EF's virksomheder kan forbedre deres kon kurrenceevne.

Creating An Environment For Success.
Skab et miljø med succes.

Dream Shaping- creating an environment.
Dream Shaping- sådan skaber du omgivelserne.

Nuts and chocolate contain large amounts of the amino acid arginine which creates an environment in which vira thrive.
Nødder og chokolade indeholder meget af aminosyren arginin, som skaber et miljø i kroppen, som virus kan trives i. Begge dele bør derfor undgås i denne periode.

Nuts and chocolate contain large amounts of the amino acid arginine which creates an environment in which vira thrive.
Nødder og chokolade indeholder meget af aminosyren arginin, som skaber et miljø i kroppen, som virus kan trives i.

The exclusion of inshore fishing from current Community legislation is creating an environment in which mere survival is questionable.
At kystfiskeriet ikke er omfattet af den nuværende fællesskabslovgivning, skaber et miljø, hvor selve erhvervets overlevelse er truet.

Many presenters stressed that the key to continued success in the region is the political will that creates an environment conducive to successful renewable energy investment.
Mange oplægsholdere understregede, at nøglen til fortsat succes i regionen er den politiske vilje, der skaber et gunstigt miljø for vellykket investering vedvarende energi.

fountain blue led that releases into the environment all the force of the water, creating an environment of total relaxation.
blå led, der udleder til miljøet al den kraft, vand, hvilket skaber et miljø af total afslapning.

cross-cultural diverse teams creates an environment of mutual trust
tværkulturelle forskellige hold skaber et miljø af gensidig tillid