CREATED THE WORLD in Danish translation

• skabte verden
• skabt verden
• skabte verdenen

Examples of using Created the world in English and their translations into Danish

The United States left the International Wine Organisation in 2001 and created the World Wine Trade Group.
USA forlod den internationale vinorganisation i 2001 og oprettede World Wine Trade Group.

belief that God had created the world according to an intelligible plan that is accessible through the natural light of reason.
Gud havde skabt verden efter en forståelig plan, som kan tilgås gennem fornuftens naturlige lys.

Charles Darwin was mercilessly hounded by the religious Establishment in England for daring to challenge the accepted idea that God had created the world in six days.
Charles Darwin blev ubarmhjertigt forfulgt af det religià ̧se establishment i England for at driste sig til at udfordre den alment accepterede ide, at det var gud som havde skabt verden på seks dage.

in which God had created the world once and for all.
hvor Gud havde skabt verden én gang for alle.

in which God had created the world once and for all.
hvor Gud havde skabt verden én gang for alle.

This God, whose name is Allah(the same name in Arabic used for God in a Christian context), created the world and at some point will let it perish.
Denne gud, hvis navn er Allah(det samme navn som anvendes for den jødiske og kristne gud på arabisk), har skabt verden og vil på et tidspunkt lade den gå til grunde igen.

When God had created the world and was about to fix the length of each creature's life, the ass,"that is a long time. Think of my painful existence!">
Da Gud havde skabt verden og ville bestemme, hvor længe alle skabninger skulle leve,

the three Gods that have created the world were became too powerful for the poor mortals.
der har skabt verden blev for stærk for de fattige dødelige.

There are still people who believe that God not only created the world, but He can also recreate us through our daily lives,
Der findes virkelig mennesker, som tror på at Gud ikke bare har skabt verden, men at han også kan omskabe os mennesker igennem vore daglige liv,

has great knowledge and power, created the world, is the author of a morality to which we are accountable,
har stor kundskab og magt, har skabt verden, er ophavsmanden bag de moraler, som vi er ansvarlige overfor,

in which God had created the world once and for all.
hvor Gud havde skabt verden én gang for alle.

God rested because he would finished creating the world.
Gud hvilede efter at have skabt verden.

Odin, Vile and Ve create the World of the original giant Ymir's body.
Odin, Vile og Ve skaber Verden af urjætten Ymirs legeme.

We create the world with our own hands.
Vi skaber verden med egne hænder.

He creates the world in the Hebrew language.
Han skaber verden i det hebraiske sprog.

He becomes the national ethos… He creates the world in the Hebrew language.
Han bliver det nationale etos… Han skaber verden i det hebraiske sprog.

Since 2005, when we created the worlds first spy phone,
Siden 2005, da vi skabte verdens første spion telefon,

international collaboration creates the world in new ways
internationalt uddannelsessamarbejde skaber verden på nye måder

For them, art is a space where we can create the world, rather than consume it.
Hvor nye tanker og ideer bliver til virkelighed, så vi kan skabe verden i stedet for at konsumere den.

more members have joined creating the World Trade Organization.
mange medlemmer har sammen dannet World Trade Organization.