CREATED USING in Danish translation

• oprettet ved hjælp
• skabt ved hjælp
• oprettet bruger
• skabt ved at bruge
• lavet ved hjælp
• oprettede ved hjælp
• fremstillet ved hjælp
• der er oprettet under anvendelse
• skabt ved anvendelse

Examples of using Created using in English and their translations into Danish

They are created using graphics and text taken from well known sites or Internet services.
De er skabt ved hjælp af grafik og tekst taget fra velkendte websteder eller internettjenester.

The browser add-on was created using the JustPlugIt platform, which is already known to security experts because of many other JustPlugIt browser add-ons analyzed earlier this year.
Browser add-on blev lavet ved hjælp af JustPlugIt-platform, som er allerede kendt til sikkerhedseksperter på grund af mange andre JustPlugIt browser add-ons analyseret tidligere på året.

The ultra-realistic sounds are created using Korg's unique audio technology to achieve rich tonality
De ultra-realistiske lyde er oprettet ved hjælp af Korgs unikke lydelig teknologi for at opnå rige tonalitet

Many of these games are created using technology flush
Mange af disse spil er skabt ved hjælp af teknologi flush

DOCX files created using any version of Microsoft Office such as Office 2000, 2002, 2003, 2007 and 2010.
at fastsætte DOC eller DOCX filer oprettet bruger en version af Microsoft Office, såsom Office 2000, 2002, 2003, 2007 og 2010.

One can use this tool for repairing presentation files created using MS PowerPoint 2003,
Man kan bruge dette værktøj til at reparere præsentationsfiler oprettet ved hjælp af MS PowerPoint 2003,

The ransomware is created using the Python programming language
Den ransomware er skabt ved hjælp af programmeringssproget Python

It is possible to repair PSD image file created using any versions of Adobe Photoshop application namely Photoshop 5.5,
Det er muligt at Reparer PSD billedfil oprettet bruger nogen versioner af Adobe Photoshop ansøgning nemlig Photoshop 5.5,

The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the Font Software.
Kravet om, at skrifttyper skal forblive under denne licens, gælder ikke for dokumenter, der er oprettet under anvendelse af denne software.

Capable of fixing all PST file created using Outlook 2000, 2003, 2007, 2010.
I stand til af fastsætte alle PST fil oprettet ved hjælp af Outlook 2000, 2003, 2007, 2010.

Name of Allah, creator of the entire universe, is created using beautiful graphic with Urdu
Allahs navn, skaberen af hele universet er skabt ved hjælp af smukke grafik med urdu

The foam is created using a foaming agent,
Skummet er skabt ved anvendelse af et opskumningsmiddel, blandes med vand

The requirement for fonts to remain under this license does not apply to any document created using the fonts or their derivatives.
Kravet om, at skrifttyper skal forblive under denne licens, gælder ikke for dokumenter, der er oprettet under anvendelse af skrifttyperne eller afledte værker deraf.

All of these apps were created using the same platform,
Alle disse apps var skabt benytter den samme platform,

When they are created using computer modeling based on the impression of the teeth, vacuum technology.
Når de er skabt ved hjælp af computermodellering baseret på indtryk af tænderne, vakuum teknologi.

These sprites where created using the same techniques used during the golden era of gaming.
Disse sprites hvor oprettet ved hjælp af de samme teknikker, der anvendes i den gyldne æra af spil.

as does the fact that in large measure it is created using hydrocarbons.
får nogle alarmklokker til at ringe, ligesom det, at den for en stor del er skabt ved anvendelse af kulbrinter.

All of these suspicious ad-supported programs were created using the Injekt engine,
Alle disse mistænkelige annonce-støttede programmer var skabt benytter Injekt motoren,

PDD image file formats created using different versions of Photoshop application.
PDD billed filformater skabt ved hjælp af forskellige versioner af Photoshop ansøgning.

The sequencing boards were created using the traditional layout,
Sekvenseringstavlerne blev oprettet ved hjælp af det traditionelle layout,