CREATED USING in Hebrew translation

• נוצר באמצעות
• יוצר באמצעות
• נוצרו באמצעות

Examples of using Created using in English and their translations into Hebrew

Humulin is the world's first human-healthcare product created using recombinant DNA technology.
Humulin הוא התכשיר הראשון בעולם לטיפול רפואי בבני אדם שנוצר באמצעות טכנולוגיית שחלוף DNA.

are typically being created using either Microsoft's ASP.
בדרך כלל להיות נוצרים באמצעות השפה של Microsoft או ASP.

A rainfall map created using data obtained with this radar on 15 September 2016 over 3 min and 40 s.
מפת גשם שנוצרה תוך שימוש ברדאר ב־15 בספטמבר 2016 במשך 3 דקות ו־40 שניות.

The collection was created using the same material of the spire,
האוסף נוצר באמצעות אותו החומר של הצריח,

A lot of music was created using anything that could produce sounds that could produce interest.
הרבה מוזיקה נוצרה בעזרת כל דבר שיכול היה לייצר צליל שיכול היה ליצור עניין.

In coming months, they will be Private by default when created using any of the Outlook apps.
בחודשים הקרובים, הן יהיו פרטיים כברירת מחדל בעת יצירת באמצעות אפליקציות Outlook.

This innovative API enables any application created using geekApps platform to be in the App Store within only 3-5 days and in most cases Play Market within an hour!
API חדשני זה מאפשר לכל יישום שנוצר באמצעות פלטפורמת geekApps להיות ב- App Store בתוך 3-5 ימים בלבד ובמרבית המקרים ל play market בתוך שעה!

Created using a patented, zero-waste process,
נוצר באמצעות פטנט, תהליך אפס פסולת,

deeply anti-Semitic images created using WhatsApp's'sticker' function,
דימויים אנטישמיים עמוקים שנוצרו באמצעות הפונקציה"מדבקה" של ווטסאפ,

Created using a patented zero-waste process,
נוצר באמצעות פטנט, תהליך אפס פסולת,

This book includes over 100 drawings that were created using a freehand drawing technique on smart phone screen without which such a comprehensive project could not have been achieved.
הספר המוגש לכם כאן כולל למעלה מ־100 ציורים שצוירו באמצעות טכניקת ציור על מסך טלפון חכם, אשר בלעדיה לא ניתן היה להשלים פרויקט מקיף מעין זה. אני מקווה שהצלחתי לשתף את הקוראים בחוויה הרגשית והוויזואלית העמוקה שחשתי בעת הסיורים.

We have identified 18 narratives created using this fake news,
זיהינו 18 נרטיבים שנוצרו בשיטה הזאת. כגון: אוקראינה היא מדינה פשיסטית,

CPM M4 us created using Crucible's patented Crucible Particle Metallurgy process,
CPM M4 מיוצרת באמצעות הפטנט של Crucible, זהו תהליך מטלורגיית החלקיקים(Crucible Particle Metallurgy),

become available to all the instance objects created using the Person() constructor.
הם נהיים זמינים עבור כל האובייקטים שייווצרו באמצעות ה-constructor בשם()Person.

Embedding vectors created using the Word2vec algorithm have many advantages compared to earlier algorithms[4]
לוקטורים מוטמעים(embedding vectors) שנוצרו באמצעות אלגוריתם Word2vec יש יתרונות רבים בהשוואה לאלגוריתמים קודמים[4]

Create using a heavier thread(thread especially for top stitching is available).
צור באמצעות חוט כבד(חוט במיוחד ספרוני העליון זמין).

Create using jersey fabrics.
צור באמצעות בדים ג'רזי.

Create using a lightweight cotton such as lawn or voile.
צור משתמש כותנה קלה כגון דשא או וואל.

To start and stop the network created, use the following commands.
כדי להפעיל ולהפסיק את הרשת שנוצרה, השתמש בפקודות הבאות.

Participating includes: creating, using, adapting and improving open educational resources;
השתתפות זאת כוללת: יצירה, שימוש, התאמה ושיפור של משאבים חינוכיים;