CREATED USING in Russian translation

• создана с использованием
• создан с помощью
• создан используя
• созданные с применением
• созданы с использованием
• созданные с использованием

Examples of using Created using in English and their translations into Russian

To create bootable Windows Vista/7 USB flash drive on a basis of Windows ISO image created using either WinBuilder or integrating DiskCryptor into Windows installation DVD.
Помогут вам в создании загрузочного Windows Vista/ 7 USB флеш- накопителя на основе Windows ISO образа созданного используя WinBuilder или интегрируя DiskCryptor в установочный DVD Windows.

PNG or created using Flash, Java, ShockWave, etc.
PNG или созданным с помощью Flash, Java, ShockWave и т. д.

Exe is available as a download to Windows Server 2008 for users who want to recover data from backups created using Ntbackup. exe.
Но для пользователей, которым нужно восстановить данные из резервных копий, созданных с помощью Ntbackup. exe, доступен загружаемый выпуск Ntbackup.

You can use the reports created using Stimulsoft Reports,
Вы можете использовать отчеты, созданные при помощи Stimulsoft Reports,

The experience of the sound can also be created using, par exemple, a high-end home theater system.
Опыт звука также может быть создана при помощи, например, Система домашнего кинотеатра высокого класса.

The experience of the sound can also be created using, for instance, a high-end home theater system.
Опыт звука также может быть создана при помощи, например, Система домашнего кинотеатра высокого класса.

could easily be extracted or created using mosaics.
могут быть легко извлечены или созданы методом мозаики.

the verifier checks whether the digital signature was created using the corresponding private key,
проверяющий устанавливает, была ли цифровая подпись создана с использованием соответствующего частного ключа

the short film was created using custom camera rigs that Rimmasch had designed,
короткометражный фильм был создан с помощью таможенных буровых установок камер, которые Риммаш проектировал,

at affordable prices, created using the most modern technologies of printing
по доступным ценам, созданные с использованием самых современных технологий печати

This unique mix of flavors offers a taste that could not be created using any other combination.
Это уникальное сочетание ароматов предлагает вкус, который не может быть создан с помощью любой другой комбинации.

tools available for creating, using and adjusting a personal budget.
доступных для создания, использования и корректировки личного бюджета.

Create, use and maintain Internet services.
Создание, использование и сопровождение Интернет- ресурсов.

Since States created, used and even dissolved institutions,
Поскольку государства создают, используют и даже закрывают институты,

Recent time we wondered what we can create using our huge collection of Round Glass Pearl Beads.
Последнее время мы задумывались, что мы можем создать с помощью нашей огромной коллекции круглые стеклянные под жемчуг бусины.

Click the associated link in the following section for detailed information about creating, using, and changing collections
Для получения более подробной информации о создании, использовании и изменении коллекций и связанных с ними ресурсов в

Everyone may create, use and disseminate cultural values, regardless of social
Каждый человек имеет право создать, использовать и распространять культурные ценности,

strength by clicking the mouse when you create, use the torch to hold more in the air.
нажав кнопку мыши, когда вы создаете, использовать факел, чтобы держать больше в воздухе.

computer data or programs created, used or adapted for the perpetration of criminal offences,
компьютерные данные или программы, созданные, используемые или адаптированные для совершения уголовно наказуемых правонарушений,

electronic data created, used or adapted for the perpetration of criminal offences
электронные данные, созданные, используемые или адаптированные для совершения уголовно наказуемых правонарушений,