CROWD in Danish translation

• publikum
• crowd
• menneskemængde
• folk
• flok
• skare
• mængden
• folkemængden
• tilskuerne
• forsamlingen
• mange
• pøblen
• hoben
• mennesker
• folkeskaren
• tilhørerne
• mase

Examples of using Crowd in English and their translations into Danish

Standing in the crowd near Baelor's statue.
Jeg stod i folkemængden ved Baelors statue.

You torch one crowd after the other.
En menneskemængde efter den anden.

Crowd out there's thirsty. Too bad.
Folk derude er tørstige. Bare ærgerligt.

Which means Jane's crowd tonight will be big.
Hvilket betyder, at Janes publikum i aften vil være stort.

Crowd chanting in foreign language.
Crowd chanting i fremmedsprog.

You should have let me go into the crowd.
Du skulle have ladet mig gå ind i mængden.

And the crowd goes insane.
Og tilskuerne går amok.

Maybe go to 2001 with a crowd.
Tage en flok med på 2001.

Go back into the crowd and let'em find you.
Gå tilbage i folkemængden, og lad dem finde dig.

Crowd was surging.
Menneskemængde var stigende.

Too bad. Crowd out there's thirsty.
Folk derude er tørstige. Bare ærgerligt.

What has the crowd in such a state?
Hvad har publikum i en sådan tilstand?

Look back the exhibition_ A crowd in Kejian's exhibition stand, superior product are eye-catching.
Se tilbage til udstillingen En skare i Kejians udstillingsstandard, overlegen produkt er iøjnefaldende.

What is the plan? Crowd control?
Crowd control. Hvad er planen?

Yeah.- Someone from the crowd shouts….
Ja. -Nogen fra mængden råber….

A crowd cheering for them to fight to the death.
Tilskuerne heppede på deres kamp til døden.

The crowd who sits here says,"Well,
Forsamlingen som sidder her siger," hm,

The crowd liked ya.
Folk kunne lide dig.

She was a part of this… this tacky nouveau riche Upper East Side crowd.
Hun indgik i… en smagløs flok af nyrige på Upper East Side.

That crowd gathered to witness us break the height record.
Folkemængden vil se os slå en rekord.