DARK MODE in Danish translation

• mørk tilstand
• mørk-funktion
• dark mode
• ̧rk tilstand
• ̧rke tilstand

Examples of using Dark mode in English and their translations into Danish

Dark Mode can be enabled/ disabled directly from the Control Center
Dark Mode kan aktiveres/ deaktiveres direkte fra Control Center eller programmeres afhængigt af timer

Dark Mode adds a dramatic look to your desktop and apps that puts
Mørk-funktion giver dit skrivebord og dine pro gram mer et dramatisk look,

High Sierra-- Fixed a problem with the appearance of the View Options popover in Dark mode in High Sierra.
High Sierra- Là ̧st et problem med udseendet af popover i visningstilstand i mà ̧rk tilstand i High Sierra.

Dark Mode is available to third-party app developers for integration into their own apps
Mørk tilstand er tilgængelig for tredjepartsudviklere til integration i deres egne apps, og tilstanden kan indstilles,

Dark Mode transforms every element on your screen with a new dark colour scheme to help you focus on the things that matter most.
Mørk-funktion omstiller hvert enkelt element på din skærm til de nye mørke farver og hjælper dig med at holde fokus på de vigtigste ting.

Alexandre Franke Terminal styling for Dark Mode has been fixed(Carlos Soriano)
Alexandre Franke Terminal styling til Dark Mode er blevet rettet(Carlos Soriano)

MacOS Mojave introduces Dark Mode, a dramatic new look that's easy on your eyes
MacOS Mojave introducerer Mørk tilstand, et dramatisk nyt udseende, der er behageligt at se på

Source: 9to5Mac What you need to know Apple's iTunes Remote app has been updated to support Dark Mode.
Kilde: 9til5Mac Hvad du har brug for at vide Apples iTunes Remote-app er blevet opdateret for at understøtte Dark Mode.

Tap the new button in Control Centre to quickly turn Dark Mode on and off, such as when you enter a dark room or cinema.
Tryk på den nye knap i Kontrol center for hurtigt at slå Mørk-funktion til og fra, når du f. eks.

a flat mode, and a dark mode.
en flad tilstand, og en mørk tilstand.

reduced transparency work with Dark Mode enabled.
formindsket gennemsigtighed fungerer stadig med Mørk-funktion slået til.

we can't expect every site to have a dark mode.
vi kan ikke forvente, at hvert websted har en mørk tilstand.

As an absolute novelty it is noteworthy that this beta comes with a new set of wallpapers optimized for the interface Dark Mode(the character of Mojave)
Som en absolut nyhed er det bemærkelsesværdigt, at denne beta kommer med et nyt sæt baggrunde optimeret til grænsefladen Mørk tilstand(karakteren af Mojave)

100+ material design theme colors, dark mode, floating Lollipop style notifications, scheduled SMS.
heaps of material design theme colors, mørk tilstand, flydende Lollipop stil underretninger, planlagte sms.

And Dark Mode makes it easier to focus on the task at hand.
Og funktionen Mørk gør det nemmere at fokusere på den opgave, du er i gang med.

Dark Mode adds a dramatic new look to your desktop and apps that puts
Mørk funktion giver dit skrivebord og dine pro gram mer et nyt look,

featuring Dark Mode, Stacks, new apps
der byder på Mørk-funktionen, Stakke, nye programmer

It also looks really good with Mojave's new Dark Mode, which uses a dark colour scheme instead of the traditional light scheme and reduces glare, eye fatigue.
Det ser også utroligt godt ud med den nye funktion Mørk i Mojave, som anvender et mørkt farvetema i stedet for det traditionelle lyse tema.

In macOS Mojave, a new Dark Mode transforms the desktop with a dramatic new look that puts the focus on user content.
MacOS Mojave omfatter den nye Mørk-funktion til at forvandle skrivebordet og give det et helt nyt udseende, der sætter fokus på brugerindhold.

The dark mode enables a 6dB/octave low pass filter that fattens up single coil guitars when adding boost to increase warmth and prevent harshness.
Den mørke tilstand giver mulighed for en 6dB/oktav lavpasfilter, der fattens op single coil guitar, når du tilføjer boost for at øge varmen og forhindre hårdheden.