MANUEL TILSTAND in English translation

• manual mode

Examples of using Manuel tilstand in Danish and their translations into English

Som performance-enhed, kan Polymoon brugt i manuel tilstand eller programmeret til at gemme forudindstillinger klar til øjeblikkelig tilbagekaldelse.
As a performance device, the Polymoon can be used in manual mode or programmed to store presets ready for instant recall.

uden at skifte til manuel tilstand.
without changing to manual mode.

både på farten med manuel tilstand, og forprogrammerede scenarier i automatisk tilstand..
both on the fly with Manual mode, and running pre-programmed scenarios in Automatic mode..

både på farten med manuel tilstand, og forprogrammerede scenarier i automatisk tilstand..
both on the fly with Manual mode, and running pre-programmed scenarios in Automatic mode..

Hvis du skifter til manuel tilstand, kan du slå loops/signaler
Changing to Manual mode lets you switch loops

Magnetisk markering: gå rundt langs kanten for at markere området indenfor. Tryk på Ctrl for at gå ind i/ afslutte manuel tilstand, og dobbeltklik for at afslutte.
Magnetic Selection: move around an edge to select it. Hit Ctrl to enter/ quit manual mode, and double click to finish.

Manuel tilstand- træn præcis som du selv ønsker det Den nemmeste tilstand ved cardiostrong løbebånd TR30 er den manuelle tilstand: Tryk på Start i hovedmenuen, og du er i gang.
Manual mode- Do your training whenever you want The easiest mode of the cardiostrong treadmill TR30 is manual mode: Press START in the main menu and work out.

Manuel tilstand- træn præcis som du selv ønsker det Den nemmeste tilstand ved cardiostrong løbebånd TX50 er den manuelle tilstand:
Manual mode- Work out whenever you want The easiest mode of the cardiostrong treadmill TX50 is the manual mode:

automatiseret drift, eller i manuel tilstand, for at instruktører kan bruge deres egen erfaring.
automated operation, or in Manual Mode, to allow instructors to use their experience.

I manuel tilstand, kan begge switches brugt til at rulle op
In Manual mode, both switches can be used to scroll up

Manuel tilstand og forudindstillede tilstand i én enhed For de brugere, der kan lide at eksperimentere med lyde og levende manipulation, fungerer Polymoon i en standard manuel tilstand hvor hver dial vil påvirke en bestemt parameter.
Manual Mode And Preset Mode In One Unit For those users who like to experiment with sounds and live manipulation, the Polymoon works in a standard manual mode where every dial will affect a certain parameter.

uden at skifte til manuel tilstand. For eksempelSigma 70-200 f/2.8 DG OS HSM S2. minimums fokus-distance0.5mDette er den mindste distance et emne kan have til linsen,
without changing to manual mode. For exampleSigma 70-200 f/2.8 DG OS HSM S2. minimum focus distance0.5mThis is the closest

SimPad Plus-systemet Styr simulationer fra hvor som helst på dit netværk Manuel tilstand: Præcis styring"på stedet" Automatisk tilstand: Kør færdigpakkede scenarier Unikke, enkle kontroller kan
SimPad Plus system Control simulations from anywhere on your network Manual Mode Precise control"on the fly" Automatic Mode Run pre-packaged scenarios Unique,

Udladningstiden kan vælges mellem timing og manuel tilstand;
The discharge time can be selected between timing and manual mode;

De, der foretrækker selv at tilpasse frontlysets indstillinger, vil sætte pris på muligheden for manuel tilstand.
Those who prefer to customize the frontlight settings themselves will appreciate the available manual mode.

Forsinke Statistisk Manuel tilstand; når enhedsindstillinger 7 sekunder forsinkelse; GPI udløse og syv sekunder at slette indhold straks.
Delay Statistical Manual mode; when the device settings 7 seconds delay; GPI trigger and seven seconds to delete content immediately.

Fan Speed(blæserhastighed): Ved at trykke op eller ned ændres blæserhastigheden, og der skiftes til manuel tilstand….
FAN SPEED: By pressing up or down, the unit will change fan speeds and enter into manual mode.

lukkerprioritet eller manuel tilstand Justere blændeværdi
Shutter Priority, or Manual mode Adjust the aperture value

Produktion af et sådant tæppe er ikke så længe siden blev gennemført i manuel tilstand eller i de langt fremskredne væve.
Production of such a carpet is not so long ago was carried out in manual mode or in the far advanced looms.

Operativsystemet kan betjenes via automatisk tilstand(forprogrammerede scenarier) og manuel tilstand"undervejs", hvor parametrene for scenariet kan ændres i realtid.
Operating system is capable of operating via Automatic Mode(pre-programmed scenarios) and Manual Mode“on-the-fly” to modify the parameters of the scenario in real time.