DATE WILL in Danish translation

• dato vil
• date vil
• datoen vil

Examples of using Date will in English and their translations into Danish

This date will change an important feature that has been with European travellers for 50 years.
Denne frist vil ændre et vigtigt fænomen, som de europæiske rejsende har levet med i halvtreds år.

due to the fact that the date will mean the disruption of personal assistance for some users.
på grund af det faktum, at den dato vil betyde forstyrrelser af personlig assistance for nogle brugere.

following some simple guidelines while on the date will help to ensure the best date possible.
efter nogle enkle retningslinjer, når på den dato, vil bidrage til at sikre den bedst mulige dato..

even getting drunk on a date will have him running for his life.
endda få drukket på en dato vil have ham kører for sit liv.

chances are you and your date will have a great time
chancerne er du og din date vil have en stor tid

up 30 June will be available for promotional purposes for all audiences, after that date will be paid,
op 30 Juni vil være tilgængelig i reklameøjemed for alle målgrupper, efter denne dato vil blive udbetalt,

Your date will feel very bad about herself, thinking she is unattractive or unwanted, or 2 Your date will get extremely angry
Din date vil føle sig meget dårligt om sig selv, tænker hun er uinteressant eller uønsket, eller 2 Din date vil få meget vred

the derogations were accorded, so that their abolition on that date will cause greater problems than had been envisaged;
hvorfor en ophævelse af bestemmelserne på den oprindeligt fastsatte dato vil skabe større problemer end forudset;

make sure that it's not turned into a habit as your date will see that for you, work is more of a priority than your relationship.
sørge for, at det ikke er blevet til en vane som din date vil se det for dig, arbejde er mere en prioritet end dit forhold.

Not only will it check off that whole"be a challenge" attribute that so ungracefully characterizes HQBs(that men find so attractive), but your date will feel that much more valued when you have made a point to spend your clearly valuable time with him.
Ikke alene vil det kontrollere det hele"være en udfordring" attribut, så ungracefully karakteriserer HQBs(at mænd finder så tiltrækkende), men din date vil føle, at meget mere værdsat, når du har foretaget et punkt at tilbringe din klart værdifuld tid med ham.

and that means that neither you nor your date will be able to relax
at hverken du eller din date vil være i stand til at slappe af

depending on whether there's a chance your date will get to see it at the end of the evening.
der er en chance din date vil komme til at se det i slutningen af aftenen.

The Bell reports that the announcement date will be August 23rd,
Klokken rapporter om, at meddelelsen vil datoen være 23 August,

To ensure that users are kept abreast end support for Windows XP Microsoft has started to display since the March 8 un pop-up warning to remind them that date will not receive security updates for the system.
For at sikre, at brugerne løbende holdes underrettet ende support til Windows XP Microsoft er begyndt at vise siden March 8 un pop-up-advarsel for at minde dem om, at dato, vil ikke modtage sikkerhedsopdateringer til systemet.

a simple click on the date will understand in a blink of an eye everything that is past,
et enkelt klik på den dato vil forstå i et blink med øjet alt,

so finding your ideal date will be easier than you could possibly imagine all from the comfort of your own home.
så at finde din ideelle tidspunkt vil være lettere end du overhovedet kan forestille sig alt fra komfort i dit eget hjem.

In other words, it has to be clear that any date will compromise the label of scientific excellence in this sector which I am personally eager to attach to this Seventh Framework Programme, as long as ethical concerns are taken fully into consideration,
Med andre ord, det må være klart, at enhver dato vil bringe det videnskabelige kvalitetsstempel på denne sektor, som jeg personligt er ivrig efter at inddrage under det syvende rammeprogram, i fare, så længe etiske hensyn fuldt ud respekteres, hvilket jeg mener

After you're done with it, your date will instant change to the type of format you wish it to be in. So,
Når du er færdig med det, din date vil øjeblikkelig ændring til den type format, du ønsker det at være

final date will be done on….
2009 12m PST, endelig dato vil ske på….

Details about location and date will be announced in the coming months.
I løbet af de kommende måneder vil dato og sted blive offentliggjort.