DECIDED TO REMOVE in Danish translation

• besluttet at fjerne
• besluttede at fjerne

Examples of using Decided to remove in English and their translations into Danish

If feel unsafe using Genieo and you have decided to remove this unwanted program from your browser
Hvis føler sig utrygge ved hjælp Geniet og du har besluttet at fjerne denne uønskede program fra din browser

If you have still decided to remove MalwareLion Anti-Malware manually,
Hvis du stadig har besluttet at fjerne MalwareLion Anti-Malware manuelt,

As you requested, I have decided to remove all references to the use of a technical assistance office in the text until the outcome of the debate in progress within the Commission on the service outsourcing systems.
Efter Deres anmodning har jeg besluttet at slette enhver reference i teksten til faglig bistand ved et sådant kontor, idet jeg afventer afslutningen på den igangværende forhandling i Kommissionen om udliciteringssystemer for tjenestegrene.

He therefore decided to remove those pictures from the almirah thinking that the incense sticks were meant for the goddess
Derfor besluttede han sig at fjerne disse billeder fra skabet, da han syntes, at røgelsespindende var til ære for Gudinden

I am very pleased that the authors of the report have appreciated these circumstances and decided to remove from the primary text the names of states whose stance might be viewed critically by the European Parliament.
Jeg er meget glad for, at ordførerne har forstået dette, samt at de i forhold til den oprindelige tekst har besluttet at fjerne navnene på stater, hvis handlinger skulle bedømmes negativt af Europa-Parlamentet.

In case you feel convinced that you do not find Slimcleaner Plus useful on your computer and have decided to remove this potentially unwanted program,
Hvis du føler overbevist om, at du ikke kan finde Slimcleaner Plus nyttigt på computeren og har besluttet at fjerne denne potentielt uønsket program,

so it was later decided to remove them.
det blev senere besluttet at fjerne dem.

where you decided to remove some old music files off your playlist
hvor du har besluttet at fjerne nogle gamle musikfiler fra din afspilningsliste,

Parliament decides to remove the school money.
Parlamentet beslutter at fjerne skolens penge.

Conversely, a physician could decide to remove the wart in a small outpatient procedure.
Omvendt kan en læge beslutte at fjerne vorter i en lille ambulant procedure.

Conversely, a physician may decide to remove the wart in a minor outpatient treatment.
Omvendt kan en læge beslutte at fjerne vorter i en mindre ambulant behandling.

If you decide to remove them, then do it the next day.
Hvis du beslutter at fjerne dem, så gør det den næste dag.

Apple may monitor and decide to remove or edit any submitted material.
Apple kan kontrollere og beslutte at fjerne eller redigere indlagt materiale.

Additionally, a medical professional may decide to remove the wart in a small outpatient treatment.
Derudover kan en læge beslutte at fjerne vorter i en lille ambulant behandling.

What if someone does something irksome and I decide to remove his spine?
Hvis nogen gør noget mod mig, og jeg beslutter mig at fjerne deres rygrad?

In fact, you may even decide to remove Search. smartsuggestor.
I virkeligheden, kan du selv beslutte at fjerne Search. smartsuggestor.

You can preview them one by one, and decide to remove them or not.
Du kan se dem én efter én, og beslutte at fjerne dem eller ej.

The Governing Council may decide to remove items from or add items to the provisional agenda on a proposal from the President
Styrelsesrådet kan beslutte at fjerne punkter fra eller tilføje punkter til den foreløbige dagsorden efter forslag fra formanden

your veterinarian may decide to remove the affected ribs
din dyrlæge kan beslutte at fjerne de berørte ribben

You can try the following instructions, but if you decide to remove Offers4u in this way,
Du kan prøve at følge nedenstående vejledning, men hvis du vælger at fjerne Offers4u på denne måde,