DECIDED TO USE in Danish translation

• besluttede at bruge
• besluttet at anvende
• valgt at benytte
• valgte at bruge
• bestemte sig for at bruge
• valgt at anvende
• besluttet at benytte
• besluttet at bruge
• besluttede at anvende

Examples of using Decided to use in English and their translations into Danish

I have decided to use magic to heal my father.
Jeg har besluttet mig for, at bruge magi for at helbrede min far.

But the government and the military leaders decided to use it.
Men det var regeringen og militæret, der besluttede at anvende det.

Eventually, the researchers decided to use the fingerprint sensor on iPhones
Til sidst, forskerne besluttede at bruge fingeraftryk sensor på iPhones

As for the Household Budget Surveys, the Working Group on HICP has decided to use COICOP as the basic nomenclature for distinguishing goods and services.
Hvad angår HBU'erne har arbejdsgruppen vedrørende HICP besluttet at anvende COICOP som basisnomenklatur til at skelne mellem de forskellige varer og tjenester. COICOP-HICP er den nomenklatur.

ESP capitalised and decided to use their expertise to begin crafting guitars of their own.
ESP kapitaliseret og besluttede at bruge deres ekspertise til at begynde crafting guitarer af deres egne.

the university had decided to use the Darwin Year to bring our solid scientific knowledge about evolution into focus.
korrekt har man på universitetet valgt at benytte Darwinåret til at sætte fokus på vores solide videnskabelige viden om evolution.

Luther decided to use the Jewish Masoretic canon(circa 700- 1000 AD) instead of the Apostolic canon.
Luther besluttede at bruge jødiske masoretiske kanon(circa 700-1000 e.Kr.) i stedet for den apostolske kanon.

It was decided to use products from GF Piping Systems for all the pipe components in the contained photo-bioreactor systems PBR.
Det blev besluttet at anvende produkter fra GF Piping Systems til alle rørkomponenter i lys-bioreaktorsystemerne PBR.

We decided to use Debian after testing various distributions,
Vi valgte at bruge Debian efter at have afprøvet forskellige distributioner,

Its designers decided to use the columns-and-rows format of a spreadsheet simply because most people already understand how spreadsheets work.
Dens designere besluttede at bruge kolonne-og-rids format i et regneark simpelthen fordi de fleste allerede forstår, hvordan regneark fungerer.

a number of British companies have decided to use the euro as from the beginning of 1999.
har en række firmaer besluttet at anvende euroen fra og med begyndelsen af 1999.

lowest possible detection limit it was decided to use Solid Phase Micro Extraction(SPME)
derigennem opnå den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at benytte Solid Phase Micro Extraction(SPME)

We decided to use Debian after testing various distributions,
Vi valgte at bruge Debian efter at have afprøvet forskellige distributioner,

I decided to use this style as it was very quick
Jeg besluttede at bruge denne stil, som det var meget hurtig

or have decided to use, computer-assisted instruction DFU.
der overvejer eller har besluttet at anvende datamatfor midlet undervisning DFU.

it was decided to use gas chromatography combined with mass spectrometry as analysis principle.
derigennem den lavest mulige detektionsgrænse, blev det valgt at anvende gaschromatografi kombineret med massespektrometri som analyseprincip.

In fact, the administration of the municipality decided to use open source software wherever possible,
Faktisk har den kommunale administration besluttet at benytte fri software overalt hvor det er muligt,

I wanted you to see it right away, so I decided to use one of those photo-sharing sites.
Du skulle se den med det samme, så jeg valgte at bruge én af de der fotodelingssider.

In order to ensure the functionality in the high temperature range, it was decided to use a thermocoupler with a dedicated integrated circuit.
For at sikre funktionalitet i det store temperaturinterval blev det besluttet at anvende en thermocoupler med et dedikeret integreret kredsløb.

That genre fepy Winx became very popular that he decided to use in the puzzle.
Denne genre fepy Winx blev meget populær, at han besluttede at bruge i puslespillet.