DECIDED TO WORK in Danish translation

• besluttet at arbejde
• valgt at arbejde
• besluttede at arbejde

Examples of using Decided to work in English and their translations into Danish

Formula 1 teams decided to work together to reach the target of zero fatal accidents
Formel 1 hold besluttede sig for at arbejde sammen for at nå målet om nul dødsulykker

Amonsgt other things I decided to work more with behavior
et boost til at rykke. Bl.a. har jeg besluttet at arbejde mere med adfærd

If you decided to work with shares, you should pay attention not only on the General financial news of a particular state,
Hvis du har besluttet at arbejde med aktier, skal du være opmærksom ikke kun på den generelle finansielle nyhed om en bestemt stat,

I consider that if we have decided to work on Fridays- and this seems to me to be the issue here- then on Fridays the quorum needs to be present.
at hvis vi har besluttet os for at arbejde om fredagen, og dette forekommer mig at være sagens kerne, så bør der være et beslutningsdygtigt flertal om fredagen.

described why he decided to work for food culture change:"Food is really powerful.
forandre vores samfund og forklarer, hvorfor han har valgt at arbejde for en forandring af vores madkultur:"Mad har stor magt.

was one of the reasons why I decided to work with the theatre as a form.
det var bl.a. af den grund, at jeg besluttede mig for at arbejde med teatret som form.

he was still too young to enter the United States so decided to work in Europe before taking up the offer from Johns Hopkins.
han var stadig for unge at komme ind i USA, således besluttet at arbejde i Europa, før de tager imod et tilbud fra Johns Hopkins.

around the garden throughout history- decided to work with man, body
omkring haven op gennem historien- valgt at arbejde med mennesket, kroppen

because these countries themselves have decided to work on integrating with one another.
disse lande selv har besluttet at arbejde for at integreres med hinanden.

said that the administration…. decided to work within the patchwork of multiple agencies established over the past century
Finansminister Geithner sagde, at administrationen… er besluttet på at arbejde inden for det kludetæppe af flere organer, der er oprettet

Thank you for deciding to work here at Song& Kim.
Tak fordi du gerne vil arbejde her hos Song& Kim.

Whether you decide to work with us or not.
Om du beslutter at arbejde med os eller ej.

That's yours, Dr. Calhoun, whether you decide to work with us or not.
Om du beslutter at arbejde med os eller ej.

If the Bishop decides to work with your church, Now, that's what I want to hear.
Hvis biskoppen beslutter at arbejde sammen med jeres kirke, Ja.

This in hand will increase the potential number of people deciding to work, cooperate and being engaged in cultural exchange with North Korea, ultimately benefiting locals.
Dette taget I betragtning vil øge det potentielle antal mennesker der beslutter sig for at arbejde, samarbejde og har kulturelle udveksling med Nordkorea i sidste ende til gavn for lokalbefolkningen.

How you decide to work with culture and well-being depends on which themes you think are'urgent',
Hvordan I vælger at arbejde med kultur og trivsel afhænger af, hvilke temaer der"trænger sig på", og hvor mange ressourcer

When you decide to work with Atcore, we use our deep insights to measure
Når du beslutter dig arbejde med Atcore, bruger vi vores dybe insights til at måle

consular post decides to work with an agency, it must adhere to the working practices
konsulær repræsentation beslutter sig for at samarbejde med et bureau, skal den holde sig til den praksis

We cannot switch from the fishing quota to something different, and decide to work on development instead.
Vi kan ikke gå fra fiskekvoter til noget andet og beslutte os for at arbejde med udvikling i stedet for..

They can choose whether they want our help or not, and if they decide to work with us, the money comes out of the estate.
De kan vælge, om de vil have vores hjælp eller ej, og hvis de beslutter at arbejde sammen med os, kommer pengene ud af ejendommen.