DECISION MAKERS in Danish translation

• beslutningstagere
• beslutningstagerne
• beslutningstagernes
• beslutningstageren

Examples of using Decision makers in English and their translations into Danish

There is always a temptation for the decision makers to compromise on scientific advice out of a misguided consideration for the fisheries industry.
Beslutningstagerne er altid fristede til at gå på kompromis med de videnskabelige råd ud fra en misforstået hensyntagen til fiskerierhvervet.

when technology decision makers are looking ahead to the 2018 fiscal and calendar year.
når teknologien beslutningstagere ser frem til 2018 skatte-og kalenderår.

The decision makers must understand what alternatives there are
Beslutningstagerne skal forstå, hvilke alternativer der er,

the Constitution has determined who the decision makers should be.
forfatningen har bestemt hvem beslutningstageren skal være.

Data must be coherent and accessible to all decision makers when and where they need it.
Data skal være sammenhængende og tilgængelig for alle beslutningstagere når og hvor de behøver det.

The Commissioner is right in saying that the decision makers should ideally understand what they are talking about.
Kommissæren har ret i, at beslutningstagerne helst skal forstå, hvad vi taler om.

Rothkopf:"The result is an amazing concentration of power in a small circle of decision makers, among the best networked.
Rothkopf:"Resultatet er en utrolig koncentration af magt i en lille kreds af beslutningstagere, blandt dem med de bedste netværk.

In doing so, decision makers should consider not only the short-term technical
Dermed bør beslutningstagerne overveje ikke kun de kortsigtede tekniske

corrupted and irrational decision makers.
korrupte og irrationelle beslutningstagere.

I therefore invite decision makers to reflect on this example
Jeg opfordrer derfor beslutningstagerne til at overveje dette eksempel

A revolutionary challenge to decision makers source which changes the way we work together
En udfordring til beslutningstagerne ressource, som ændrer vores måde at arbejde sammen

we expect the same from all the decision makers.
vi forventer det samme fra alle beslutningstagerne.

ensures that there is a worthwhile dialogue between citizens, decision makers and authorities.
medfører en god dialog mellem borgerne, beslutningstagerne og myndighederne.

Despite higher qualifications, despite higher education, women remain totally under-represented among decision makers.
Til trods for større kvalifikationer, til trods for højere uddannelse er kvinderne stadig totalt underrepræsenteret blandt beslutningstagerne.

and in accordance with the decision makers.
og i overensstemmelse med beslutningstagerne.

makes findings rapidly available to decision makers.
gøre resultaterne tilgængelige for beslutningstagerne.

it can be incredibly important for decision makers, whether they work in companies or governments.
det kan være utroligt vigtigt for beslutningstagerne, uanset om de arbejder i virksomheder eller regeringer.

Unfortunately, this attitude would seem to me to be less prevalent among the decision makers in the Member States.
Denne holdning er desværre tilsyneladende mindre udbredt blandt beslutningstagerne i medlemsstaterne.

Here we meet the key decision makers and manufacturers from around the world to show
Her mødes de vigtigste beslutningstagere og producenter fra hele verden for at vise

In order to meet our expectations, European decision makers and entrepreneurs need up-to-date
For at opfylde vores forventninger har de europæiske beslutningstagere og iværksættere brug for ajourførte