DEMOCRATIZATION in Danish translation

• demokratisering
• demokratiseringsprocessen
• democratization
• demokratiseringen
• demokratiseringsproces
• demokratiseringspolitik

Examples of using Democratization in English and their translations into Danish

Democratization must therefore go hand in hand with a streamlining process,
Demokratiseringsprocessen må således gå hånd i hånd med en rationalisering, der tager udgangspunkt

which are an important part of a durable policy on human rights and democratization.
med de ikke-statslige organisationer, der er en vigtig bestanddel af en vedvarende menneskerettigheds- og demokratiseringspolitik.

The period saw a democratization of the language with a less formal written language that came closer to spoken language.
Den periode oplevede en demokratisering af det sprog, med en mindre formelle skriftlige sprog, der kom tættere på det talte sprog.

the Council has restated its desire to support democratization in Cuba.
Rådet har bekræftet sin vilje til at støtte demokratiseringsprocessen i Cuba.

The development which led to the democratization of the countries of Central Europe
Den udvikling, der har ført til demokratiseringen i de centraleuropæiske lande

The unintended consequence of all this democratization, to misquote Web 2.0 apologist Thomas Friedman, is cultural‘flattening'.”.
Den utilsigtede konsekvens af al denne demokratisering er kulturel“udfladning”, hvis man fejlciterer 2.0 apologisten Thomas Friedman”.

President.- The next item is the report by Mr Robles Piqueron behalf of the Committee on Foreign Affairs and Security(A3-0170/94) on the democratization of Africa.
Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænk ning(A3-0170/94) af Robles Piquer for Udvalget om Udenrigs- og Sikkerhedsanliggender om demokratiseringsprocessen i Afrika.

Do the Ministers consider this compatible with democratization and respect for human rights,
Mener ministrene, at dette er foreneligt med demokratiseringsproces og respekt for menneskerettighederne,

Through support for democratization PHARE will also promote the integration of these religious minorities.
Ved at støtte demokratiseringen burde PHARE også komme integrationen af disse religiøse mindretal til gode.

Paragraph 5 of the motion for a resolution calls for financial support for democratization in ACP countries.
I punkt 5 i beslutningsforslaget opfordres der til finansiel støtte til demokratisering i AVS-landene.

Nonetheless, democratization and the introduction of universal schooling for all children happened roughly simultaneously.
Ikke desto mindre fandt demokratiseringen og indførelsen af almen skolegang for alle børn sted nogenlunde samtidigt.

The European Council stressed the importance of further expansion of co-operation in democratization, peaceful development and development assistance.
Det Europæiske Råd understregede nødvendigheden af yderligere at udvide samarbejdet om demokratisering, fredelig udvikling og udviklingsbistand.

With the democratization of these tools, your site is increasingly visited by said mobile visitors,
Med demokratiseringen af disse værktøjer, er dit websted stigende besøgt af mobile besøgende sagde,

We will also get into difficulties if democratization plays an important part in the arguments with the developing countries,
Desuden kommer man i vanskeligheder, når demokratiseringen spiller en vigtig rolle i argumentationen over for udviklingslandene,

Recession dominates European politics, while democratization is a hot topic when debating the Arab Spring.
For mens recessionen dominerer europæisk politik, står demokratiseringen højt på dagsordenen, når det arabiske forår bliver debatteret.

I actually don't think that the fashion business is dying at the hand of democratization, though.
At modebranchen er ved at dø ved hånden af demokratiseringen, tror jeg faktisk ikke.

have submitted a request for support for democratization.
har anmodet om støtte til demokratiseringen.

the European People's Party, on human rights and democratization in Madagascar.
Oomen-Ruijten for Det Europæiske Folkepartis Gruppe om menneskerettighederne og demokratiseringen i Madagaskar.

Furthermore, Colombia benefits from priority treatment in the allocation of budget appropriations for democratization and human rights in Latin America.
Desuden har Colombia en privilegeret status ved bevillingen af tilskud til demokratiseringen og menneskerettighederne i Latinamerika.

The Commission granted ECU 2 314 710 for eight operations to support human rights and democratization.
Tildeling af 2 314 710 ECU til finansiering af otte støtteprogrammer til fordel for menneskerettighederne og demokratiseringen.