DESIGNED TO RUN in Danish translation

• designet til at køre
• designet til at kã
• beregnet til at køre

Examples of using Designed to run in English and their translations into Danish

The power systems in our data center are designed to run uninterrupted even in the unlikely event of a total power outage.
Magt Strømsystemer i vores datacenter er udviklet til at køre uafbrudt selv i det usandsynlige tilfælde af samlede strømafbrydelse.

It's designed to run on a large server farm for a website that gets millions of hits per day.
Det er designet til at fungere i store datacentre for en hjemmeside, der har millioner af besøgende hver dag.

This Portable Edition of EssentialPIM is designed to run from a removable media,
Denne"portablee" udgave af EssentialPIM er designet til at blive kørt fra et flytbart medie,

X and newer kernels, designed to run on hosts with one or two network cards.
X og nyere kerner, der er designet til at køre på værter med en eller to netværkskort.

Designed to run Android Apps, the Philips D-Line is the high-performance powerhouse for corporate,
Philips D-Line er beregnet til at køre Android-apps og er det perfekte højtydende kraftcenter for virksomhedsmiljøer,

research problems using SPSS for Mac OS X. Designed to run on your Mac, this data analysis
forskning problemer ved hjælp af SPSS til Mac OS X. designet til at køre på din Mac, denne dataanalyse

research problems using SPSS for Mac OS X. Designed to run on your Mac, this data analysis
forskning problemer ved hjælp af SPSS til Mac OS X. designet til at kà ̧re på din Mac,

your Haas machine was designed to run with the doors closed,
er din Haas-maskine designet til at køre med dørene lukket,

Blueberry Connection Tester is a FREE test tool that allows software developers to efficiently gather information from remote PCs of problems caused by software designed to run on a variety of PC configurations.
Blueberry Connection Tester er et gratis test værktà ̧j, der giver softwareudviklere til effektivt at indsamle oplysninger fra fjerntliggende pc'er af problemer forårsaget af software designet til at kà ̧re på en række pc-konfigurationer.

Foreign Languages Software Mac read more Learning Spanish Made Simple 1.14 A multimedia lesson, designed to run on any platform without the need of installing new software,
videnskab software, Fremmedsprog software Mac Læs mere Learning Spanish Made Simple 1.14 En MMS lektion, designet til at køre på enhver platform uden behov for at installere ny software,

game developed by FrozenSand and designed to run on any Quake III Arena compatible engine.
spil udviklet af FrozenSand og designet til at kà ̧re på enhver Quake III Arena kompatibel motor.

providing a system call tracer implemented in C and designed to run exclusively under GNU/Linux operating systems.
systemadministratorer, der leverer et systemopkaldsracer implementeret i C og designet til udelukkende at kà ̧re under GNU/ Linux operativsystemer.

Bitnami DevPack are special projects that have been packaged using BitRock's cross-platform installer application and designed to run on the cloud, supporting the Amazon EC2 and Windows Azure cloud hosting providers.
på cloudBoth den Bitnami WebPack og Bitnami DevPack er særlige projekter, der er blevet pakket under anvendelse BitRock s cross-platform installationsprogrammet og designet til at kà ̧re på skyen, understà ̧tter Amazon EC2 og Windows Azure cloud hosting-udbydere.

which are popularly known as MP3s, designed to run entirely in a Linux console.
der er populært kendt som MP3'er, designet til at KÃ ̧r helt i en Linux-konsol.

Let us not forget that for over 40 years we have had a common fisheries policy that was designed to run European commercial fishing on a sustainable basis,
Lad os ikke glemme, at vi i mere end 40 år har haft en fælles fiskeripolitik, der blev udformet til at drive det europæiske kommercielle fiskeri på et bæredygtigt grundlag,

Under the hood and supported operating systems The program is platform-independent and written entirely in the C++ programming language, designed to run on GNU/Linux systems, BSD distributions, as well as other UNIX-like platforms.
Under kølerhjelmen og understøttede operativsystemer Programmet er platform-uafhængig og helt skrevet i++ programmeringssproget C, der er designet til at køre på GNU/ Linux-systemer, BSD distributioner samt andre UNIX-lignende platforme.

newer kernels, designed to run on hosts with one or two network cards.
nyere kerner, der er designet til at køre på værter med en eller to netværkskort.

which are popularly known as MP3s, designed to run entirely in a Linux console.
der er populært kendt som MP3'er, designet til at Kør helt i en Linux-konsol.

which are popularly known as MP3s, designed to run entirely in a Linux console.
der er populært kendt som MP3'er, designet til at Kør helt i en Linux-konsol.

a speed monster with 550 brake horsepower designed to run on the major international racing circuits.
Ferrari 458 GT3 baneracer. Et fartmonster med 550 hestekræfter beregnet til at køre på de store internationale racerbaner.