DESTROYING IT in Danish translation

• ødelægge den
• destruere den
• tilintetgør det
• at udslette det
• den øde

Examples of using Destroying it in English and their translations into Danish

even destroying it before it destroys them.
i nogle tilfælde selv ødelægge den, før den ødelægger dem.

The first thing that comes to mind is isolating the part of your brain where memory is stored and destroying it with a laser.
Det første, der falder mig ind, er at isolere stedet, hvor hukommelsen er og destruere den med en laser.

then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, says Yahweh.
rykker jeg et sådant Folk helt op og tilintetgør det, lyder det fra HERREN.

Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein.”.
I skal visselig dræbe indbyggerne i den by med sværdet og ødelægge den fuldstændigt og alle i den..

The policy of withdrawing fish from the market and sometimes destroying it simply because the price is too low is totally unacceptable.
Den politik, der går ud på at tage fisk tilbage fra markedet og nogle gange destruere den- bare fordi prisen er for lav, er fuldstændig uacceptabel.

then will I pluck up that nation, plucking up and destroying it, saith Jehovah.
rykker jeg et sådant Folk helt op og tilintetgør det, lyder det fra HERREN.

damaging the battery and possibly destroying it in extreme cases.
der skader batteriet og i ekstreme tilfælde kan ødelægge det.

In my experience, the difference between a plague terrorizing a town and destroying it is a matter of days.
I min erfaring er forskellen på om en plage terroriserer en by, eller ødelægger den, et spørgsmål om dage.

Freeing the Green Hornet… Baby.- Dickweed. Waah. Explosives were triggered from that vehicle, destroying it.
Sprængstof blev aktiveret, hvilket tilintetgjorde bilen, men Green… Hornet og hans makker slap fri.

Getting rid of the body was taking it out of the house and getting rid of it, but not destroying it.
Og skaffes af vejen, men ikke destrueres. Det betød for mig, at det skulle ud af huset.

In addition, concrete block provides quick access to plumbing and heating networks without destroying it, and the durability of expanded clay can be used again after the removal of a breakthrough.
Desuden betonblok giver hurtig adgang til VVS-netværk uden at ødelægge det, og holdbarheden af ekspanderet ler kan bruges igen efter fjernelse af et gennembrud.

cockroaches with that red eyes how they are freely walking inside my source code destroying it byte per byte!
røde øjne, hvordan de kan frit vandre ind i mit kildekoden ødelægge det byte per byte!

But if you could choose between going to the Offshore what would you choose? or destroying it.
Men hvis du kunne vælge mellem at tage til Ude på Havet eller tilintetgøre det… hvad ville du så vælge?

ammunition which will incapacitate a target without destroying it.
som vil lamme et mål uden at ødelægge det.

But with a program as"wipe" it is possible to remove all data on the disk without destroying it.
Men med et program som"wipe", er det muligt at fjerne al data uden at ødelægge disken.

Never change the form of the medication to avoid unintentionally destroying it or changing its effects.
Aldrig ændre formen af medicinen for at undgå utilsigtet ødelægge det eller ændrer dets virkninger.

then make their way to the base of the tooth- dentin and destroying it can"attack" on the pulp, causing a serious complication like pulp.
derefter gøre deres vej til bunden af tanden- dentin og ødelægge det kan"angreb" på pulp, hvilket medfører en alvorlig komplikation som pulp.

we have been dumping sugar on the world market and destroying it.
sukkerindustrien skal reformeres: Vi har dumpet sukker på verdensmarkedet og ødelagt det.

for the planet to thrive after all the humans had died out and stopped destroying it.
alle mennesker var uddøde. Og havde stoppet ødelæggelsen af den.

It's worthless. Well, then, you won't mind if I do us all a favor of destroying it.
Så har du intet imod, hvis jeg gør os alle en tjeneste i at ødelægge den?