DIAPHRAGMS in Danish translation

• membraner
• diafragmer
• pessar

Examples of using Diaphragms in English and their translations into Danish

whole range of spare parts in stock, including diaphragms and valves.
vi skulle også have flere reservedele på lager, blandt andet membraner og ventiler.

Put the spermicide into the dome of the diaphragm before inserting it. You must be fitted for a diaphragm at a doctor's office or clinic because diaphragms come in several different sizes.
Sæt spermicide i kuplen af membranen inden du sætter det. Du skal være monteret ved en membran på et lægens kontor eller klinik, fordi membraner kommer i flere forskellige størrelser.

In June 2011 the Member States will have to report on their efforts to develop chrysotile-free diaphragms, on the measures taken to protect workers,
I juni 2011 skal medlemsstaterne indsende rapporter om deres indsats for at udvikle chrysotilfrie diafragmer, om de foranstaltninger, der træffes for at beskytte arbejdstagerne, og om de kilder til

Following receipt of those reports, the Commission shall request the Agency to prepare a dossier in accordance with Article 69 with a view to prohibit the placing on the market and use of diaphragms containing chrysotile. 2.
Efter modtagelsen af disse rapporter anmoder Kommissionen agenturet om at udarbejde et dossier i overensstemmelse med artikel 69 med henblik på at forbyde markedsføringen og anvendelsen af diafragmer indeholdende chrysotil. 2. Anvendelse af artikler, som indeholder de i stk.

as well as diaphragms containing chrysotile asbestos used in production at existing electrolysis plants.
drejer det sig om fire- for artikler, som allerede var på markedet inden 2005, samt diafragmer indeholdende chrysotil til eksisterende elektrolyseanlæg.

permitting a derogation for diaphragms used for existing electrolysis cells until they reached the end of their service life.
som gav mulighed for en undtagelse for diafragmer, der anvendes til eksisterende elektrolyseceller, indtil de når enden på deres levetid.

whereas this period should be longer for diaphragms used for electrolysis in existing installations because the risk of exposure is extremely low
denne periode bør være længere for diafragmer, der anvendes til elektrolyse, i bestående anlæg, da faren for eksponering er særdeles lav,

From the diaphragm, Bunny.
Fra mellemgulvet, Bunny.

There's no such thing as a diaphragm repair shop.
Et pessar er ikke noget man sender på værksted.

Eventually, the diaphragm and lungs are paralyzed and the victim asphyxiates.
Til slut lammes mellemgulvet og lungerne, og ofret kvæles.

Whose diaphragm was it?
Hvis pessar var det?

Contraceptive gel for diaphragm, condom, or alone.
Svangerskabsforebyggende gel til mellemgulvet, kondom, eller alene.

The diaphragm bends, creates in the pump chamberlow pressure.
Mellemgulvet bøjninger, skaber i pumpekammeretlavt blodtryk.

You, your acting teacher and your diaphragm.
Dig, dramalæreren og dit pessar.

From the diaphragm.
Fra mellemgulvet.

Your dog thought my diaphragm was a chew toy.
Din hund troede, mit pessar var et tyggelegetøj.

Repeated coughing puts pressure on the diaphragm, making it flutter.
Gentagen hoste lægger pres på mellemgulvet, hvilket gør det flagrer.

And you, little ghetto bird… need to invest in a diaphragm.
Og du lille ghetto fugl… skulle investere i et pessar.

I need to go pee and put my diaphragm in.
Jeg skal ud og tisse og have mit pessar i.

Clutch Model Φ430 diaphragm spring.
Kobling Model Φ430 mellemgulvet foråret.