Examples of using Didn't know when in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I didn't know when you would be back,
Jeg vidste ikke, hvornår du kom, og jeg var ensom,I didn't know when you were coming back, so I called his mother to pick him up.
Jeg vidste ikke, hvornår du kom, så hans mor har hentet ham.We didn't know when to expect you and the windscreen is festooned with parking tickets.
Vi vidste ikke, hvornår De kom, og nu er ruden dækket af parkeringsbøder.We didn't know when to expect you bring me your jewelry- gold,
Vi vidste ikke hvornår du kom- Kom med dine smykker- guld,We didn't know when we would see each other again…
Vi vidste ikke hvornår vi ville se hinanden igen… men vi We didn't know when the doctor was going to be giving the sheikh his physical, but it was our only opportunity to take him out.
Vi vidste ikke hvornår lægen skulle undersøge sheiken… men det var vores eneste chance.They didn't know when you were going to wake up if you were going to wake up.
De vidste ikke, når du skulle vågne op hvis du skulle til at vågne op.listen to everyone complain. I didn't know when I agreed to do it,- Yeah.
lytter til at alle beklager sig. Jeg vidste ikke da jeg sagde ja, at man bare sidder der.Yeah. They didn't know when one of their operatives would be able to help us.
Ja, I also had to tell them I didn't know when they would next get a paycheck.
Jeg havde også at fortælle dem, jeg ikke vidste, hvor de ville næste få en lønseddel.I had to tell most of the Labor Department's 15,600 employees to go home and not return the next day. I also had to tell them I didn't know when they would next get a paycheck.
Jeg måtte fortælle det meste af Labor instituttets 15.600 ansatte til at gå hjem og He doesn't know when to stop, Young George.
Unge George ved ikke, hvornår han skal stoppe.Well you don't know when to fight for something worth fighting for.
Og du forstår ikke, hvornår noget er værd at kæmpe for.I don't know when you're gonna wake up to that.
Jeg ved ikke, hvor du ellers finder det.We do not know when they will be deleted.
Vi ved ikke, hvornår de bliver slettet.I do not know when it began… or whose dream it was.
Jeg ved ikke, hvornår den begyndte, eller hvis drøm den var.While we don't know when♪.
Mens vi ikke ved, hvornår.And it doesn't know when to stop.
Og den ved ikke, hvornår den skal sige stop.No one would ever say I don't know when I'm not wanted.
Ingen ville nogensinde sige, at jeg ikke ved, når jeg You really think I don't know when you're lying to me?
Jeg ved, hvornår du lyver for mig?
