DIDN'T KNOW WHEN in Swedish translation

• visste inte när
• vet inte när
• förstod inte när

Examples of using Didn't know when in English and their translations into Swedish

Didn't know when he was being played.
Han visste inte när han blev lurad.

Mom didn't know when I began negotiations with Ajax.
Mamma visste inget när jag började förhandla med Ajax.

I just didn't know when would be a good time.
Jag bara kände inte då skulle vara en bra tid.

You knew they were gonna drop you, you just… didn't know when.
Man visste att de skulle släppa en, man visste.

Flames general manager Brad Treliving confirmed the injury at the start of training camp Thursday but didn't know when Backlund will be ready to play.
Flames general manager, Brad Treliving, bekräftade skadan på lagets träningsläger på torsdagen men vet inte när Backlund kan vara tillbaka.

That I had a calling on my life from God, Don't you dare act like you didn't know when you met me.
Våga inte låtsas att du inte visste när vi träffades att jag hade mitt kall från Gud.

No, she said she didn't know when it would happen,
Nej, hon sa att hon inte visste när det kommer hända,

This is… I bet you guys didn't know when you showed up tonight.
Detta…-Detta är… Jag slår vad om att ni inte visste när ni kom hit ikväll.

Who didn't know when I was born. In the orphanage, they just felt bad'cause I was the only kid.
Jag var den enda på barnhemmet som inte visste när jag fyllde.

Because I was the only kid who didn't know when I was born. In the orphanage, they just felt bad.
Jag var den enda på barnhemmet som inte visste när jag fyllde.

He's an aspiring writer who happens to work as a parking attendant which I didn't know when we met in the line at Book Soup.
Han är en inspirerande författare som råkar jobba som parkerings vakt som jag inte visste när vi möttes i kön i bok affären.

What we didn't know when we established the model was that,
Vad vi inte visste vid tidpunkten när vi startade tjänsten var

the firstborn went in, and lay with her father. He didn't know when she lay down, nor when she arose.
lade sig hos sin fader, och han märkte icke när hon lade sig, ej heller när hon stod upp.

Doesn't know when to quit.
Vet inte när han ska sluta spela.

He doesn't know when I'm looking.
Han vet inte när jag ser på.

I did not know when I would see you again.
Jag visste inte när jag skulle få se dig igen.

We do not know when or who it will be.
Vi vet inte när eller vem det blir.

I wanted to tell you, but did not know when was the best time.
Jag ville berätta, men visste inte när det passade.

He doesn't know when to stop, Young George.
Unge George vet inte när han ska stanna.

Cal, uh, Skye doesn't know when her birthday is.
Cal, eh, Skye vet inte när hennes födelsedag är.