VISSTE INTE VART in English translation

• didn't know where
• no idea where
• did not know where
• don't know where
• never knew where

Examples of using Visste inte vart in Swedish and their translations into English

Raphael. Jag visste inte vart jag skulle gå.
Raphael. I didn't know where else to go.

Och jag visste inte vart jag annars skulle gå.
And I didn't know where else to go.

Jag visste inte vart jag skulle gå.- Vad hände?
I didn't know where else to go.- What happened?

Jag visste inte vart jag skulle skicka väskan.
I didn't know where to send your purse.

Jag visste inte vart jag skulle vända mig.
I didn't know where to turn.

Jag visste inte vart du tog vägen.
I couldn't figure out where you ran off to.

Jag visste inte vart du tog vägen.
I wasn't sure where you went.

Spionen visste inte vart vi skulle.
Spy couldn't have known where we were going.

Vi visste inte vart vi skulle vända oss om det som sades till oss.
We knew not where to turn about what was spoken to us.

Jag vaknade igår och visste inte vart jag var.
I woke up last night. I didn't know where I was.

Han visste inte vart det låg längre.
And he said he didn't know where it was anymore.

Tänk dig de första som korsade öknen, de visste inte vart de var.
They didn't know where they were.- Imagine the first people to cross this desert.

Jag visste inte vart resan skulle föra mig
I had no idea where this journey would lead me,

Jag visste inte vart, sa att jag älskade henne,
I had no idea where, told her I loved her,

Tanten visste inte vart du skulle åka ifrån dina kyssar,
Aunt simply did not know where to go from your kisses,

Jag visste inte vart, sa att jag älskade henne,
I had no idea where, but I kissed my mother good-bye,

Jag vaknade upp på nätterna och visste inte vart jag var. Visste knappt VEM jag var heller.
I woke up at night and did not know where I was and hardly knew WHO I was either.

jag såg henne aldrig mer. Jag visste inte vart.
told her I loved her, I had no idea where.

Jag var rädd för att gå hem, men jag visste inte vart jag annars skulle ta vägen.
I was afraid to go home, but I did not know where else I would go.

jag såg henne aldrig mer. Jag visste inte vart.
I never saw her again. I had no idea where.