DIGITAL ENVIRONMENT in Danish translation

• digitalt miljø
• det digitale område
• digitale miljø

Examples of using Digital environment in English and their translations into Danish

However, there are numerous aspects of the digital environment which are fuelling the lack of consumer confidence.
Der er imidlertid en lang række faktorer i det digitale miljø, der giver næring til den manglende forbrugertillid.

It is our political responsibility as politicians to devise those tools for Europe's digital environment, which will allow our Internet users to remain law-abiding consumers.
Det er vores politiske ansvar som politikere at tilvejebringe redskaber tilpasset det digitale miljø i Europa, der giver vores internetbrugere mulighed for at forblive lovlydige forbrugere.

It perhaps does not even need to be said, but the digital environment obviously needs an efficient framework in the form of rules and legislation.
Det er måske ikke nødvendigt at sige det, men det digitale miljø har givetvis brug for velfungerende rammer i form af regler og lovgivning.

that the operator of the digital environment(previously- Satellite operator)"Tricolor" will expose the adjustment of the tariffs in November this year.
at operatøren af det digitale miljø(tidligere- Kabel operatør)"Tricolor" vil udsætte tilpasningen af taksterne i november i år.

A further point was how private copying should be regulated in the digital environment.
Et yderligere punkt var derefter, hvordan den private kopiering skal reguleres i de digitale omgivelser.

The Commission's 2005 online music recommendation aims to allow the music market in Europe to develop in the digital environment.
Kommissionens henstilling fra 2005 om musiktjenester på nettet har til formål at lade musikmarkedet i Europa udvikle sig i det digitale miljø.

It will be distributed in the digital environment.
Det vil blive fordelt i det digitale miljø.

the glamour of Technicolor film to your digital environment.
glamour Technicolor film til din digitale miljà ̧.

play in a safe digital environment.
lege i et sikkert digitalt miljà ̧.

I feel that the report will act as an inspiration for improving standards in the digital environment.
Jeg mener, at betænkningen vil tjene som inspiration og således forbedre standarderne i det digitale miljø.

I believe that we will be able to overcome any difficulties that may arise when our proposals on increasing confidence in the European digital environment are put into practice.
Jeg tror, at vi kan løse de problemer, der måtte komme, når vores forslag om en styrkelse af forbrugertilliden i et digitalt miljø gennemføres.

businesses may not be sufficiently aware of their rights and duties in the digital environment.
virksomhederne er måske ikke i tilstrækkelig grad klar over deres rettigheder og forpligtelser i det digitale miljø.

speed of the changes in the digital environment.
hastigheden i forandringerne i det digitale miljø.

Such a plan was also included in my report on consumer confidence in the digital environment.
Et lignende forslag var også indeholdt i min betænkning om forbrugertillid i det digitale miljø.

as they should also ensure consumer protection in the digital environment.
de også bør sikre forbrugerbeskyttelsen i det digitale miljø.

The Digital Agenda wants to tackle these problems by stimulating cross-border and pan-European licensing in the digital environment.
Den digitale dagsorden ønsker at løse disse problemer ved at stimulere indgåelsen af licensaftaler i det digitale miljø, der gælder på tværs af grænserne og i hele EU.

Recognising that we live in a digital environment polluted by pervasive surveillance,
I anerkendelse af, at vi lever i et digitalt miljø, som er forurenet af omfattende overvågning,

It is necessary, especially in the light of the requirements arising out of the digital environment, to ensure that collecting societies achieve a higher level of rationalisation
Det er, særlig på baggrund af de krav, der følger af det digitale område, nødvendigt at sikre, at de organer, der kollektivt forvalter rettighederne,

particularly in a digital environment.
især i et digitalt miljø.

no desire to learn complex new tools in a digital environment or a digital artist wanting a touch of real media?
kunstner med en computer, men intet ønske om at lære komplekse nye værktøjer i et digitalt miljø eller en digital kunstner, der ønsker et strejf?