DIGITAL ENVIRONMENT in Finnish translation

• digitaalinen ympäristö
• digitaaliympäristössä
• digitaalisessa ympäristössä
• digitaalisen ympäristön
• digitaalista ympäristöä

Examples of using Digital environment in English and their translations into Finnish

Digital environment' means hardware,
Digitaalisella ympäristöllä' laitteita,

Any EU-wide strategy in this field has to take account of the global and constantly changing nature of the digital environment and respond flexibly to new challenges.
Alan EU-strategiassa on otettava huomioon digitaaliympäristön globaali ja jatkuvasti muuttuva luonne ja pystyttävä vastaamaan joustavasti uusiin haasteisiin.

Where the digital content is incorrectly integrated into the consumer's digital environment, any lack of conformity resulting from the incorrect integration shall be regarded as lack of conformity of the digital content if.
Silloin kun digitaalinen sisältö on integroitu kuluttajan digitaaliseen ympäristöön virheellisesti, tästä virheellisestä integroinnista johtuva virheellisyys on katsottava digitaalisen sisällön virheeksi, jos.

It is our political responsibility as politicians to devise those tools for Europe's digital environment, which will allow our Internet users to remain law-abiding consumers.
Poliitikkoina meillä on poliittinen vastuu kehittää EU: n digitaaliseen ympäristöön välineet, jotka auttavat Internetin käyttäjiä noudattamaan lakia kuluttajina.

The new digital environment offers opportunities to facilitate the interaction of citizens,
Uusi digitaaliympäristö tarjoaa mahdollisuuksia helpottaa kansalaisten,

pulmonary function results directly into the digital environment by triggering a print job.
keuhkojen toimintakokeiden tulokset suoraan digitaaliseen ympäristöön vain tulostustoiminnon käynnistämällä.

Therefore, consumers should be entitled to a compensation for damages caused to the consumer's digital environment by a lack of conformity with the contract
Sen vuoksi kuluttajilla olisi oltava oikeus saada vahingonkorvaus vahingoista, joita heidän digitaaliselle ympäristölleen aiheutuu digitaalisen sisällön virheestä

A functional digital environment helps employees to interact smoothly
Toimiva digitaalinen työympäristö saa ihmiset toimimaan paremmin yhteen,

Niina Grönholm, who created the character of Hertta, had a vision of a safe and playful digital environment for children.
Hertan hahmon luoneen Niina Grönholmin visiona oli luoda turvallinen ja leikkisä digiympäristö lapsille.

The fast developing digital environment and technology, however,
Nopeasti kehittyvä digitaalinen ympäristö ja tekniikka edellyttävät kuitenkin,

Only where the supplier proves that the consumer's digital environment is not compatible with the interoperability and other technical requirements,
Vain jos toimittaja voi osoittaa, että kuluttajan digitaalinen ympäristö ei ole yhteensopiva digitaalisen sisällön yhteentoimivuutta

their abilities to function in a global and digital environment, international co-operation is often still seen primarily as an area for formal governmental bodies or companies.
kyvyistä toimia globaalissa ja digitaalisessa ympäristössä, kansainvälinen yhteistyö nähdään yhä usein ensisijaisesti formaalien valtiollisten tahojen tai yritysten pelikenttänä.

Paragraph 1 shall not apply where the supplier shows that the digital environment of the consumer is not compatible with interoperability and other technical requirements
Edellä olevaa 1 kohtaa ei sovelleta, jos toimittaja voi osoittaa, että kuluttajan digitaalinen ympäristö ei ole yhteensopiva digitaalisen sisällön yhteentoimivuutta koskevien

Effectiveness considered the contribution the Programme made to protecting children online and the broader digital environment, whether the same results
Vaikuttavuuden osalta tarkasteltiin ohjelman vaikutusta lasten suojelemiseen internetissä ja laajemmassa digitaalisessa ympäristössä sekä sitä, olisiko samat tulokset

With the advent of the digital environment, cross-border trade in goods
Digitaalisen ympäristön käyttöönoton myötä tekijänoikeuden

to ensure a secure and trustworthy digital environment throughout the EU.
turvallisen ja luotettavan digitaalisen ympäristön varmistamista kaikkialla EU: ssa.

the EU Internal Security Strategy in action9(ISS) underline the Commission's commitment to building a digital environment where every European can fully express his
n sisäisen turvallisuuden strategian toteuttamissuunnitelma9 ovat osoituksia komission sitoutumisesta rakentamaan digitaalista ympäristöä, jossa jokainen eurooppalainen voi täysin saavuttaa taloudellisen

to carry forward and appropriately extend into the digital environment limitations and exceptions in their national laws which have been considered acceptable under the Berne Convention.
säilyttää kansallisissa laeissaan olevat Bernin yleissopimuksen mukaan sallituiksi katsotut rajoitukset ja poikkeukset sekä tarkoituksenmukaisella tavalla laajentaa ne koskemaan digitaalista ympäristöä.

this may also be done by allowing virtual access to the consumer's digital environment.
se voidaan tehdä myös antamalla toimittajalle virtuaalinen pääsy kuluttajan digitaaliseen ympäristöön.

the consumer should cooperate with the supplier in order to allow the supplier to ascertain the consumer's digital environment with the use of the least intrusive means which are at the disposal of both parties in the circumstances.
toimittaja voi määrittää, millainen kuluttajan digitaalinen ympäristö on, molempien osapuolten kulloinkin käytettävissä olevia vähiten haittaa aiheuttavia keinoja käyttäen.