DIRHAMS in Danish translation

• dirhemer
• dirhams

Examples of using Dirhams in English and their translations into Danish

lots of opportunities to spend your dirhams.
masser af muligheder for at spendere sine dirhams.

as well as tribute amounting to four million dirhams.
Afghanistan- ud over skat, der beløb sig til fire millioner dirhemer.

the Prophet went on pilgrimage riding a mount with a well worn saddle over which was placed a worn cloth that could only have been worth four dirhams.
profeten gik på pilgrimsfærd ridning en mount med et godt slidt sadel over hvilket blev placeret en slidt klud, der kun kunne have været værd fire dirhams.

valued at 10,000 dinars, or 60,000 dirhams.
som var 10.000 dinarer værd, eller 60.000 dirhemer.

then he should remove it added two goats or 20 dirhams.
så bør han fjerne det plus to geder eller 20 dirhams.

Abu Rafi with two camels and five hundred dirhams to Mecca to bring his daughters
Abu Rafi med to kameler og fem hundrede dirhams til Mekka for at bringe sine døtre

smiled and said,"Allah has ordered me to let you marry Fatima with a dowry of 400 silver dirhams, do you accept?
Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam) smilede og sagde,"Allah har beordret mig til at lade dig gifteFatima med en medgift på 400 sølv dirhams, vil du acceptere?

Rasulid dirhams always had their mints
På de rasulidiske dirhemer var der altid angivet møntsted

I have approx. 30 USD in local dirhams, which in no way could get me to either Laayoune(750 km)
Jeg har ca. 180 DKK i lokale dirham, hvilket på ingen måde vil kunne få mig hverken til Laayoune(750 km)

manner of striking were as well executed as they had been on the dirhams of the eastern Umayyad Caliphate.
med spansk-umayyadisk styre lige så godt udført, som den var på dirhemerne fra det østlige umayyadiske kalifat.

If the metal is proved to consist of melted down dirhams, it indicates a completely conscious political choice on the part of Harald Bluetooth to mint his own Christian coins.
Hvis metallet viser sig at bestå af omsmeltede dirhemer, tyder det på et helt bevidst politisk valg fra Harald Blåtands side at udmønte egne kristne mønter.

As with all Umayyad dirhams, this coin was designed to emphasize the tenets of the Islamic faith for the many people in North Africa for whom it would have been unfamiliar,
Som det var tilfældet med alle umayyadiske dirhemer var også denne beregnet til at understrege den islamiske tro over for de mange mennesker i Nordafrika, som den var fremmed for,

lots of opportunities to spend your dirhams.
masser af muligheder for at spendere sine dirhams.

At this point, however, he overreached himself by striking this issue of dirhams in Kufa, on which he placed the name Fatimi, to show that
På dette tidspunkt spændte han dog buen for hårdt ved at sørge for denne udmøntning af dirhemer i Kufa, på hvilke han anbragte ordet Fatimi,

As with all Umayyad dirhams, this coin was designed to serve as a missionary for the Islamic faith to those unfamiliar with it,
Som det var tilfældet med alle de umayyadiske dirhemer, blev også denne mønt designet med den hensigt at missionere for den islamiske tro blandt dem,

as well as tribute amounting to four million dirhams.
Afghanistan- ud over skat, der beløb sig til fire millioner dirhemer.

Dirhams for a magazine, one page.
Tusind dirham for en side i et magasin.

Ten thousand Dirhams, which I paid with a check.
Dirham, som jeg betalte med en check. 10.

He paid me 1500 Dirhams to make the daggers.
Dirham for at lave knive. Han gav mig 1.

And I have rented a car for you. Iman, I will give you ten thousand Dirhams every month for six months.
Dirham om måneden i et halvt år, og du kan bruge lejebilen.