Examples of using Dishonest in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Certain notorious parties offering a shortcut are like dishonest judges at a sports competition.
Spying from the shadows, it seemed dishonest.
The most dishonest and deceitful signs of the zodiac.
A shameful, dishonest misadventure!
Doc is not a dishonest man. Doc?
Dishonest private companies
Uærlige private virksomhederIt would be dishonest.
Det ville være uærligt.I'm dishonest. And a dishonest man you can trust to be dishonest.
Jeg er uhæderlig, og en uhæderlig mand kan du altid forvente at… han er uhæderlig.They are also brave… noble. Treacherous, vicious… dishonest.
De er også tapre… ædle. Uærlig.Are there dishonest people in the fisheries sector?
Findes der uærlige mennesker i fiskerisektoren?That would be intellectually dishonest and factually incorrect.
Det ville være intellektuelt uærligt og faktuelt forkert.They“prove” he was really dishonest.
De”beviser”, at han i virkeligheden er uhæderlig.Me, I'm dishonest.
Jeg er uærlig.For one thing, it's dishonest.
For det første er det uærligt.Say what? You are both controlling and dishonest.
Hvad? I var kontrollerende og uærlige.That was caused by… someone discreet and dishonest.
Det skyldtes en… en, der er diskret og uhæderlig.A wanted, spent, dishonest man.
En eftersøgt, udbrændt, uærlig mand.I can't do anything dishonest until 8:15 tonight!
Jeg kan ikke gøre noget uærligt f ør kl!Some have proven to be dishonest.
Nogle af dem er uærlige.No, not at all. Dishonest?
Nej, slet ikke. Uhæderlig?
