ONEERLIJK in English translation

• unfair
• dishonest
• fair
• unjust
• crooked
• disingenuous

Examples of using Oneerlijk in Dutch and their translations into English

Trouwens, Adam was een beetje oneerlijk.
Besides, Adam was being a bit disingenuous.

Het is onmenselijk, oneerlijk en on-Amerikaans.
It's inhuman, unfair, and arr-American.

De media was ongelooflijk oneerlijk.
The media's been unbelievably dishonest.

Als wetten oneerlijk zijn, zijn er regels om die te veranderen.
If laws are unjust, there are laws to change them.

En 3, ze zijn oneerlijk.
And 3, they're crooked.

Je bent oneerlijk.
You are being disingenuous.

Dat lijkt me gewoon oneerlijk.
It just doesn't seem fair to me.

Ik bedoel… het was oneerlijk van hem.
It was unfair of him. I mean.

Hij is oneerlijk.
He's dishonest.

Het leek zo oneerlijk dat hij zo snel van ons werd afgenomen.
It seemed so unjust he had been taken from me so early.

Hé, het spel is niet oneerlijk.
Hey, the game itself is not crooked.

Eigenlijk Hsin Ch'en is dat oneerlijk.
Actually, Hsin Ch'en is being disingenuous.

Dat zou oneerlijk zijn.
That wouldn't be fair.

Akkoord! Dit is oneerlijk, Sultan!
This is unfair, Sultan. Agreed!

Lk ben oneerlijk.
I'm dishonest.

Het is zo oneerlijk wat er gebeurt.
It's so unjust what's happening.

Stel dat hij oneerlijk was?
What if he were crooked?

De wereld is oneerlijk.
The world ain't fair.

Ik bedoel… het was oneerlijk van hem.
I mean… it was unfair of him.

Ja.- Door zelf oneerlijk te zijn?
Yes. By being dishonest yourself?