UNFAIR - vertaling in Nederlands

• oneerlijk
• onredelijk
• onrechtvaardig
• gemeen
• unfair
• fair
• onbillijk
• onheus
• oneerlijke

Voorbeelden van het gebruik van Unfair in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir empfinden es als unfair, Sie hierzubehalten, da Ihre Aussichten begrenzt sind.
Het is niet fair je hier te houden als je vooruitzichten beperkt zijn.

Herrgott, Helen. Das ist unfair mir gegenüber.
Je bent erg unfair voor me, vind je niet? Jezus Christus, Helen.

Und er war so unfair zu dir.
En hij was zo gemeen met jou.

Ich darf sagen, dass das respektlos, unfair und unbegründet ist.
Ik wil zeggen dat dit respectloos, onbillijk en ongegrond is.

Hör zu, das ist unfair.
Je bent onredelijk.

Sag ihr, dass du unfair warst.
Zeg dat je oneerlijk was.

leider werden einige von ihnen als unfair oder kontraproduktiv betrachtet.
Helaas worden enkele ervan als onrechtvaardig of contraproductief beschouwd.

Was ist unfair?
Wat is niet fair?

Das ist ein bisschen unfair.
Dat is 'n beetje unfair.

Manchmal muss man unfair sein.
Soms moet je gemeen zijn.

Ich war unfair.
Ik was onredelijk.

Das ist unfair.
Dat is onheus.

Ja, aber es war unfair.
Ja, maar het was oneerlijk.

Oder bin ich unfair?
Ben ik onbillijk?

Ist das nicht unfair gegenüber den anderen?
Is dat oneerlijke tegen over anderen?

Aber das ist unfair.
Maar dat is onrechtvaardig.

Vielleicht war ich unfair zu dir.
Misschien was ik niet fair tegenover jou.

lie, unfair or pressure.
lie, unfair or pressure.

Das ist so unfair.
Dat is zo gemeen.

Du bist unfair.
Je doet onredelijk.