IST UNFAIR - vertaling in Nederlands

• is niet eerlijk
• is oneerlijk
• is gemeen
• is onrechtvaardig
• is niet fair
• is onredelijk
• was niet eerlijk
• was oneerlijk
• is verkeerd
• is onder de gordel
• is valsspelen

Voorbeelden van het gebruik van Ist unfair in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist unfair, was mit Ihnen geschieht.
Het is oneerlijk wat met jou is gebeurd.

Ja, das ist unfair.
Ja, dat is niet fair.

Punkt. Das ist unfair.
Punt uit. Dat is gemeen.

Carlotas Bestrafung ist unfair.
Carlota's straf is onredelijk.

Sie sind so süß, das ist unfair.
Ze zijn zo schattig, dat is verkeerd.

Das ist unfair!
Dat is valsspelen!

Das ist unfair, Maggie.
Dat is onder de gordel, Maggie.

Denn es ist unfair, dass ich keine gelben Zwiebeln kriege!
Het is niet eerlijk dat ik geen gele uien heb!

Ja, das ist unfair.
Ja, het is oneerlijk.

Das Leben ist unfair.
Het leven is gemeen.

Das Urteil ist unfair.
De straf is onredelijk.

Es ist unfair.
Dat is valsspelen.

Es ist unfair, dass du nicht laufen kannst.
Het is niet eerlijk dat jij niet kan lopen.

Es ist zu viel für mich. Es ist unfair.
Het is te veel voor me. Het is oneerlijk.

Das ist unfair, Schatz. Traurig.
Wat triest. Dat is gemeen, schat.

Das ist unfair.
Het was ook niet eerlijk.

Dad, dass ist unfair.
Dat is niet eerlijk, pap.

Was ihm angetan wurde, ist unfair.
Wat hem is aangedaan is oneerlijk.

Ja. Denn das ist unfair, und Mr. Connor macht Notenanpassung.
Ja, want dat was niet eerlijk en Mr O'Connor normeert cijfers.

Es ist unfair, ihn so zu benutzen.
Het was oneerlijk hem zo te gebruiken.